Największy na świecie niekomercyjny serwis geocachingowy
GeoŚcieżki - skupiające wiele keszy
Ponad 1000 GeoŚcieżek w Polsce!
Pełne statystyki, GPXy, wszystko za darmo!
Powiadomienia mailem o nowych keszach i logach
Centrum Obsługi Geokeszera wybierane przez Społeczność
100% funkcjonalności dostępne bezpłatnie
Przyjazne zasady publikacji keszy
You have to be logged-in in order to perform operations on this cache.
stats
Show cache statistics
Cmentarz wojenny w Młodzieszynie - OP866J
Owner: geo-rge
This cache belongs to GeoPath!
Please log in to see the coordinates.
Altitude: 82 m. ASL.
 Region: Poland > mazowieckie
Cache type: Puzzle
Size: Regular
Status: Ready for Search
Date hidden: 28-11-2014
Date created: 28-11-2014
Date published: 28-11-2014
Last modification: 29-11-2014
13x Found
2x Not found
1 notes
watchers 4 watchers
80 visitors
11 x rated
Rated as: Excellent
1 x recommended
This cache is recommended by: keram58
In order to view coordinates and
the map of caches
you must be logged in
Cache attributes

Go geocaching with children  Bike  Nature  Monumental place 

Please read the Opencaching attributes article.
Description PL

Do niewielkiego Młodzieszyna wielki świat wszedł z dużym hukiem w grudniu 1914r. Problem w tym, że przyszedł w wojskowych butach. Ale po kolei …

Przed wybuchem wojny los Młodzieszyna był bardzo silnie związany z tamtejszą cukrownią. Dawała zatrudnienie ponad 400 ludziom. Przy niej funkcjonowała ochronka, dwuklasowa szkoła, a nawet kółko teatralne. Z czasem zbudowano cegielnię, młyn, destylarnię – choć nie wiem czy w tej kolejności. Natomiast kolej wąskotorowa dowoziła tu buraki, a wywoziła cukier. Ale potem nie było już słodko. Wszystko to runęło we wspomnianym grudniu 1914 roku kiedy naprzeciwko siebie stanęły tam wojska niemieckie i rosyjskie. Prawdopodobnie w Nowy Rok 1915r ostrzał artyleryjski zniszczył cukrownię. W następstwie działań wojennych „ewakuowano” mieszkańców, cukrownię zamieniona na lazaret, a walki trwały do połowy lipca 1915r. Z listu jednego z niemieckich żołnierzy dowiadujemy się trochę o realiach tamtych wydarzeń. Pisze on, że rosyjskie okopy znajdowały się o rzut granatem od niemieckich i nie była to żadna przenośnia, bo na te 70 metrów obie strony obrzucały się granatami. Młodzieszyn latem 1915r opisuje jako piaszczyste pustkowie ostrzelane tak strasznie, jak tylko to sobie można wyobrazić. Żołnierze mieszkali w lichych domkach opuszczonych przez miejscowych. Nocą pracowali przy budowie umocnień, gdzie najtrudniejszym zajęciem było mocowanie drutu kolczastego na zasiekach.

Pozostałością po tamtych wydarzeniach jest cmentarz wojenny. Dziś w trochę innym miejscu niż w czasie wojny. Pierwotnie na wytyczonym na planie kwadratu cmentarzu znajdowały się mogiły z krzyżami i obeliskiem w postaci kamiennej piramidy. Na zdjęciu z tamtego okresu za cmentarzem widać zabudowania cukrowni z 50-cio metrowym kominem (zburzonym w 1916r). Teraz cmentarz znajduje się na „tarasie” wydmy na skraju lasu. Pozostały na nim dwa kamienie z wyrytymi nazwiskami oraz dwa duże drewniane krzyże postawione współcześnie. Można by powiedzieć, że miejsce jest w opłakanym stanie. Ale jeśli wziąć pod uwagę, że zostało ono parę lat temu „wydarte przyrodzie” przez rekonstruktorów z sochaczewskiej Muzealnej Grupy Rekonstrukcyjnej, to widać, że bez tamtej akcji dziś trudno by było cokolwiek wypatrzeć w tym miejscu.

 

 

Kamień 1

 

 

Kamień2

 

 

A co do samego kesza to podane współrzędne, nie wskazują miejsca jego ukrycia, a jedynie tytułowy cmentarz wojenny. Skrzynka jest zakopana w pewnym oddaleniu od niego. Nie pamiętam już dokładnie poprawnych kordów, choć pewien jestem tego, że to N 52 18 i E 020 11. Ale prócz tego co już wiesz, mam jeszcze coś co pomoże Ci w znalezieniu brakujących cyfr. Otóż jest to fragment meldunku rosyjskiego zwiadowcy spisany po powrocie z patrolu. Niestety reszta spłonęła owijając drobiny lichego tytoniu.

 

Meldunek

 

 

Prawidłowe kordy mają postać N 52 18 ABC i E 020 11 DEF. Żeby je skompletować musisz tylko wyczaić kluczowe słowo, które przy pomocy tabeli Geo-rge'a zamieniasz na brakujące cyfry i po kolei podstawiasz w miejsce ABCDEF. I już :)

Pod kamieniem. Nie wykopuj – odkręć zakrętkę i wyjmij.

W strunówce z logbookiem znajduje się kod do skrzynki finałowej – zapisz go, jeśli chcesz o nią walczyć!

 

Powodzenia!

Geo-rge

[Dżordż]

 

Tabela Geo-rge’a

ćuty - 0
acnś - 1
ąfmż - 2
ghłv - 3
beó  - 4
lsx  - 5
dźj  - 6
ękq  - 7
opz  - 8
irw  - 9

 

OpenChecker
The owner of this cache allows you to check if you have the correct solution to the puzzle (final cache coordinates). You can do this before you go cache hunting!
Statistics: Attempts: 138 times, Hits: 9 times.
Pictures
mogiła 1
mogiła 2
meldunek
spoiler
Log entries: Found 13x Not found 2x Note 1x Picture 3x All entries Gallery