Wpisy do logu Śladami Polski Walczącej - Mogiła w lesie wiączyńskim
187x
0x
2x
3x Galeria
2021-07-12 10:30
k+gw+a
(
7)
- Znaleziona
DE: **Allgemein**: Am elften Tag meines Geocaching-Roadtrips ins Baltikum fuhr ich heute weiter durch Polen, über Lodsch und Warschau durch Masowien und suchte unterwegs einige Geocaches, im Idealfall ältere.
**Speziell**: Dieser war der älteste Geocache im Landkreis Lodsch-Ost. Ich fand ihn sofort und ohne den zusätzlichen Hinweis. Mein erster Geocache in der Gemeinde Nowosolna und damit natürlich auch im Katasterbezirk Lipiny [8D]. Damit habe ich auch gleich alle (noch aktiven) Geocaches von przemolec gefunden [;)]. Danke, przemolec, für das Pflegen des Caches über all die Jahre!
PL: **Ogólnie**: Jedenastego dnia mojej geocaching-wycieczki samochodem do krajów bałtyckich, dzisiaj przejechałem przez Polskę, przez Łódź i Warszawę przez Mazowsze i po drodze szukałem kilku skrytek, w idealnym przypadku starsze.
**Szczególnie**: Ta była najstarsza skrytka w powiecie łódzkim wschodnim. Znalazłem ją natychmiast i bez dodatkowej podpowiedzi. Moja pierwsza skrytka w gminie Nowosolna, a dlatego oczywiście także w obrębie ewidencyjnym Lipiny [8D]. Tym znalazłem także natychmiast wszystkie skrytki (jeszcze aktywne) przemolca [;)]. Dziękuję przemolcze, za utrzymywanie skrytki przez te wszystkie lata!
EN: **Generally**: Today, on the eleventh day of my geocaching road trip to the Baltic States, I drove on through Poland, via Łódź and Warsaw through Mazovia looking for some geocaches along the way, ideally older ones.
**Specifically**: This one was the oldest geocache in Łódź East county. I found it immediately and without the additional hint. My first geocache in the municipality of Nowosolna and, thus, obviously also in the cadastral district of Lipiny [8D]. Therewith I have also found straight away all (still active) geocaches by przemolec [;)]. Thanks, przemolec, for maintaining the cache during all those years!
@ 10:30
TNLN SL. TFTC.
