Wpisy do logu Molo Hernigsdorf
22x
5x
5x
1x Galeria
2018-09-17 16:33
mirabilos
(
7)
- Znaleziona
2538﹟ 16:33
Przepraszam po niemetzku i angielsku. Nie mówię po polsku.
Auf dem Pier konnte man sich gut entspannen. Wir (eyeinthesky-0815 und ich) haben dann auch noch die vier Caches gesucht. Bei diesem hier haben wir relativ lange gesucht, obwohl eigentlich mit Koordinaten und Hint klar war, wo er sich ungefähr befindet. Wir haben dann eine Dose gefunden, die der Beschreibung „nisko“ („low“ laut Google Translate) und „zamocowanej na dwa magnesy“ („mounted on two magnets“ laut Google) aus dem Log von norbinorek entspricht (sie hat zwei Magnete). Wir haben die Dose aber nicht aufbekommen und hoffen, daß ein Photolog ausreicht. (Falls nicht, bitte Bescheid sagen. Ein Tip wäre dann auch hilfreich, wir sind noch vier Tage auf Usedom.)
On the pier one could relax well. We (eyeinthesky-0815 and me) looked for the four caches on it. With this one, we took quite a while, even though the coordinates and hint should have made its location obvious. We found a container which matches the description “nisko” (“low” according to Google Translate) and “zamocowanej na dwa magnesy” (“mounted on two magnets” by Google) from norbinorek’s log. We were unable to open the container or find a paper log book, and we hope a photo log is sufficient. (If not, please tell us. A hint would then be nice, we are another four days on Uznam.)
