Twierdza Toruń - Fort XI - Geocaching Opencaching Polska

2025-02-16 10:55 Ovczar92 (107) - Znaleziona

Znaleziona. Logbook przemokniety. Zostawiliśmy kartkę;)

2025-02-16 10:50 Robinson Kruzo (109) - Znaleziona

TFTC ale wciśnięty skubany i mokry i zgniły, więc zakładamy nowy logbook z Ovczarem pozdrowionka

2025-02-16 10:50 Robinson Kruzo (109) - Wykonano serwis

2023-06-26 23:15 Cezex (6609) - Znaleziona

Szybki wypad na urodziny pewnego kretomaniaka i w krzaki twierdzy Toruń.

Świetne miejsce. Oczywiście zgubiłem mobilniaka co miałem go tu posiać...

Trochę nas wystraszyły tabliczki z ochroną więc przesadziliśmy z podchodami, ale przynajmniej nam sakwy nie poginęły podczas eksploracji.

Ostatnio edytowany 2023-07-01 18:49:25 przez użytkownika Cezex - w całości zmieniany 1 raz.

2021-09-20 18:33 mswiezy1 (1221) - Znaleziona

Logbook rozpadł się. Z tego powodu, że poziom ziemi raczej fatalnie mikrusowi służy, włożyłem w charakterystycznej cegle na Zdjęciu miejsca ukrycia kesza

2021-04-25 08:46 Victor+ (7902) - Znaleziona

W końcu udało wybrać się z Nefrytem gdzieś. Tym gdzieś okazała się Twierdza Toruń! Rewelacyjnie spędzony dzień! Dzięki!

2020-11-22 16:45 Redzi23 (1886) - Znaleziona

Złapany podczas zwiedzania fortu, razem z xaksonx i Lenin14. Dzięki za kesza!!!

2020-11-22 16:45 SiostraAnna (1642) - Znaleziona

Kesz odkopany, miejsce ukrycia się troszkę zmieniło... Jednak na miejscu. Fort warty zwiedzenia, spory. Keszy podjęty przy okazji eksploracji fortu w towarzystwie Redzi23 i Lenin14. Dzięki!

2020-09-21 18:00 słabakinia (12985) - Znaleziona

Zaległy wpis;) Wizyta w Toruniu tym razem pod hasłem Toruń miasto fortów. co prawda był to mój pierwszy i jedyny kesz fortowy co nie jest równoznaczne z ilością odwiedzonych fortów;) Dziękuje za skrzynkę ma się całkiem nieźle a miejsce w którym się znajduje zachwyca, lubię ten klimat ;)

2020-08-10 13:22 Warejas (12) - Znaleziona

uwielbiam Toruńskie forty, więc ta skrzynka bardzo mnie ucieszyła
TFTC!

2019-01-18 14:00 ash (2286) - Znaleziona

Pozwoliłem sobie na reaktywacje, na miejscu ze spojlera - w ścianie. Miejsce obłędne, przynajmniej na godzinę spokojnej exploracji. Dzięki za pokazanie miejsca.

2018-04-12 10:26 SebaAniaByd (844) - Znaleziona

Witamy w Toruniu

2018-01-13 17:09 bamba (37043) - Znaleziona

Znaleziona razem z ukochaną Serengeti I Wują Michałem....dzięki

Ostatnio edytowany 2018-01-18 18:24:38 przez użytkownika bamba - w całości zmieniany 1 raz.

2018-01-13 14:30 Serengeti (35367) - Znaleziona

Sprawnie,w towarzystwie Wuja Michała i Bamby, dzięki :)

2017-07-07 18:20 Werciox (10) - Znaleziona

Podjéta

2017-06-16 22:11 BlazTeam (289) - Znaleziona

Znaleziono na "nielegala". Klimatowe miejsce.

2017-05-01 17:56 Marcin & Sylwia (1363) - Znaleziona

Swietne miejsce.dzieki

2017-04-15 19:13 Nannette (21356) - Znaleziona

Spoiler odnaleziony Ale kesza brak dlatego zostawiliśmy swoją reaktywacja. Miejsce wyrywa z butów. Niesamowite! !!!

2017-04-15 17:15 rubin (22934) - Znaleziona

MIejscówka jest mega. Kesza nie było ( lub może i był ale trzeba by mieć chyba szpadel. Wg zdjęcia SlaMara zreaktywowaliśy kesza. Teraz poziom ziemi jest o wiele wyższy - jakby ktoś usypał wałek ziemny przy murze. pokopałem trochę saperką ale nie dokopałem się nawet do tej wyrwy w murze. zostawiłem chyba szczelną preformę pet obłożoną cegłami. Mam nadzieję, że autor nie będzie miał za złebo szkoda, żeby tego kesza nie było. Skrzynka złapana na świątecznym wypadzie do Torunia wraz z Żonką. Dzięki za kesza.

2016-02-20 22:49 izunia77 (3677) - Znaleziona

Pierwszy dzień międzynarodowego dnia przewodnika turystycznego. Fort zwiedzany w ciemnościach. Tu gdyby nie Rumcajs pewnie bym już tego nie zalogowała. Słuchajcie przewodnika, ja dzięki temu będę mieć co wnukom opowiadać. Dzięki za pokazanie miejsca. pozdrawiam.

2016-02-20 21:50 wuja michal (3024) - Komentarz

znaleziona skarb jest na swoim miejscu

2015-12-17 20:51 arekmiki (59) - Nieznaleziona

Przeczesałem teren.

2015-08-24 23:35 xlud (5144) - Znaleziona

Jak zawsze zaległy log:

Urlopowy keszersko urbexowy objazd Polski z Ratowniczką.

Lubimy takie miejsca- nawet BARDZO. Zwiedzania nie było końca.

Dzięki za kesza i zapraszam do Wrocławia.

2015-03-14 08:51 miha (2097) - Znaleziona

szybko znaleziona, przechwyciłam krety:)

2015-02-14 10:47 PiksiaJuzo (39) - Znaleziona

Zanim skrzyneczka została znaleziona, z wielką przyjemnością podziwialiśmy ogrom całego obiektu (oczywiście nie obyło się bez zwiedzania z latarką w ręku) :). Poszukiwania zakończone sukcesem ! Świetne miejsce :).

2015-01-31 08:40 wuja michal (3024) - Znaleziona

znaleziona poszlo sprawnie

2015-01-04 16:20 Olson9BDG (237) - Znaleziona

szybko i sprawnie z agatczjenek dorwałyśmy kesza ;)

TFTC!

2015-01-04 16:20 agatczjenek (1376) - Znaleziona

Znaleziona razem z Olson9BDG :)

Dziękuję za kesza i pokazanie miejsca!

Ostatnio edytowany 2015-01-04 17:32:16 przez użytkownika agatczjenek - w całości zmieniany 1 raz.

2014-12-21 21:19 bejgee (1618) - Znaleziona

znaleziona z MaciekBDG w drodze na finał AKQ'14. miejsce ukrycia odgadnięte błyskawicznie, kordy dokładne. pojemnik był niedomknięty, ale dzięki workom zabezpieczającym w środku bez tragedii. TFTC!

2014-12-21 21:19 MaciekBDG (5907) - Znaleziona

Znaleziona

2014-05-18 23:01 rkrohmorath (16) - Znaleziona

Świetne miejsce.

Ostatnio edytowany 2014-05-19 19:30:05 przez użytkownika rkrohmorath - w całości zmieniany 4 razy.

2014-04-12 18:36 viridiana (1503) - Znaleziona

podczas zlotu bunkrowca. z ogolnopolskim teamem w liczbie 30 sztuk. fort - total. wytrzepal niesamowicie. a szczegolnie sciana opisana przez jencow.. dzieki.

Ostatnio edytowany 2014-04-13 13:36:19 przez użytkownika viridiana - w całości zmieniany 1 raz.

Obrazki do tego wpisu:

x

2014-03-09 13:15 slash_gda (121) - Znaleziona

Znaleziona z W.Sz.

Ostatnio edytowany 2014-03-12 13:21:44 przez użytkownika slash_gda - w całości zmieniany 1 raz.

2014-03-09 09:25 W.Sz. (298) - Znaleziona

Pierwsza przymiarka do kesza była już w nocy, więc nic nie wyszło, ale następnego ranka zadanie stało się banalnie prosteFort jest wart eksploracji :)

2014-02-11 13:43 krause (1) - Znaleziona

Znaleziony dość szybko mimo leżącego śniegu. Fajne miejsce. Polecam!

2013-12-28 10:47 bmte (91) - Znaleziona

znaleziony, ale troche przemokniety. tftc!

2013-08-12 20:22 J.A. (358) - Znaleziona

Znaleziona podczas kierowania się do fortu na strefę mroku. Dzięki. TFTC

2013-08-12 14:20 Napoleon (213) - Znaleziona

TFTC razem z J.A. :)

2013-07-27 21:26 KŁOSEK (73) - Znaleziona

swietna :)

2013-07-02 18:28 Aethoris (155) - Znaleziona

;)

2013-05-09 15:39 mirtis (1950) - Znaleziona

;-)

2013-03-15 13:30 marass1111 (16781) - Znaleziona

Nie było łatwo przeprawić się do fortu przez zaspy śniegu

Miejscówka zamarznęta, trzeba było odkuwać zakopca

Logbook lekko wilgotny. Poza tym wszystko ok. Pzdr.

2012-10-20 12:06 wolny (3501) - Znaleziona

Niby wolny a szybki. Chłopaki zaczęli wyciągać opisy, a ja już kesza dzierżyłem w dłoni... no co, na czasie mi zależało :]

2012-10-20 10:09 Qbacki (19013) - Znaleziona

I kolejny fort na naszej trasie

Miejsce odwiedzone podczas kolejnego keszowania w Toruniu wspólnie z Baloniarzem, Harpusem i Wolnym. Dzięki za kesza :)

2012-10-20 09:00 harpus (6885) - Znaleziona

Wolny - szybki?czy to gra??

W każdym razie dziwne jest to, że obiekt chroniony, frontem się nie da, a z boku takie eleganckie wejście :)

THX

2012-10-20 00:00 baloniarz (7441) - Znaleziona

Szybko i sprawnie. A najsprawniej poszło Wolnemu. THS

2012-08-22 20:20 aGiie. (44) - Znaleziona

Znalezioona z rejab5 : )

2012-08-22 19:30 rejab5 (44) - Znaleziona

Znaleziona z aGiie dziękuję

2012-08-15 21:42 Klon (1998) - Znaleziona

2012-08-15 20:33 Żabik (1754) - Znaleziona

Zaległy wpis. TFTC

Ostatnio edytowany 2014-01-08 20:34:05 przez użytkownika Żabik - w całości zmieniany 1 raz.

2012-08-15 18:48 DeepSea (2709) - Znaleziona

Razem z DeepBlue :)

2012-08-15 18:40 DeepBlue (3314) - Znaleziona

Znaleziona razem z DeepSea podczas świateczno-fortowo-poligonowego keszowanie, na chwilę przed wejściem w mrok. Otoczenie skrzynki robi takie samo wrażenie jak wnętrza fortu. Dziękujemy za kesza.

2012-08-15 11:28 grzechkas1&Młoda (445) - Znaleziona

Z ekipą z Brodnicy.

2012-08-15 10:48 mloda21 (384) - Znaleziona

Zdobyta w silnym składzie brodnickiej ekipy. Naszukaliśmy się oj naszukaliśmy.... ciemnica niemiłosierna ale w końcu się udało. Mroczną atmosferę podnosił humor grzechkas1, który co jakiś czas próbował nas nastraszyć

+3 TFTC

2012-08-15 01:49 Adikk (213) - Znaleziona

Keszyna znaleziona, kordy przestrzelone, na prawdę długo szukaliśmy ale w końcu się udało.
Zdobyta wraz z ekipą z Brodnicy.
Teraz czas na inne Forty.

Dzięki bardzo i daję ocenę znakomitą.

2012-08-15 00:00 dulus-y (4779) - Znaleziona

---------------------------------------------- Wpis dodany przy pomocy programu columbus ;)

2012-06-15 17:45 toMiM' (1510) - Znaleziona

Owszem teren prywatny. Mieliśmy niezłą przeprawę od strony torów. Jakiś koleś nawet się z nami przywitał;) TFTC

2012-06-09 22:35 marass1111 (16781) - Komentarz

Brama fortu ma tabliczkę "teren prywatny". Kordy 45m za bramą. Chyba warto zmienic miejscówkę na zewnatrz obiektu.

2011-11-06 11:13 Liszewski.36 (803) - Znaleziona

#695
Wraz z Werk Inc., Maliniak oraz Olowek59 podczas weekendu w Toruniu!
Tuż przed podbijaniem Fortu! DZK!

2011-11-06 11:12 Maliniak (1421) - Znaleziona

znaleziona o 11:12, 06.11.2011
wraz z ekipą: Werk Inc., Olowek59 i Liszewski.36

przed wejściem do strefy mroku

#55 GeoToruń 2011

2011-11-06 01:14 Werk Inc. (797) - Znaleziona

Wesołą ekipą podczas II Dorocznego Keszobrania w Toruniu.

2011-10-14 18:15 SlaMar (1820) - Znaleziona

(18:15:16/fwgb) TFTC!

"Kolejne, jubileuszowe, doroczne spotkanie toruńskie czy coś", czyli podbijanie Torunia razem z Alex22, Arishia, Aga, Jed team w dniach 14-16.10.2011.

Miejsce w czasach swojej świetności musiało robić wrażenie, teraz niestety podupada.

Wklejam spoiler dla przyszłych poszukiwaczy, aby ograniczyli się do tego fragmentu muru. My przekopaliśmy całkiem sporą część terenu.

Obrazki do tego wpisu:

Miejsce ukrycia skrzynki

2011-10-14 18:08 Jed team (6785) - Znaleziona

Misja Toruń. Dużo było szukania, ale się udało.

2011-10-14 13:46 alex22 (6938) - Znaleziona

Znaleziona podczas MISJI TORUŃ 2.

Zaliczona rodzinnie w towarzystwie Jed Team i SlaMar78.

nasza determinacja i przekopanie kilku ton ziemi przyniosło efekt, kesz został odkryty. Jed team ma dodać fotkę aby było łatwiej.

Dzięki i pozdrawiamy.

2011-09-13 16:20 winnetu (583) - Komentarz

Potwierdzam, teren dość spory do przeszukania. Kordy prowadzą tak na prawdę na pusty plac międzu skarpą (parter/podziemia fortu) a ścianę. Teren w pobliżu współrzędnych przeszukany, jednak bez pozytywnych rezultatów. Proponuję w końcu po czterech latach od załozenia kesza o dodanie jakiś wskazówek, które pomogą w odnalezieniu skarbu.

2011-09-13 16:15 Klon (1998) - Komentarz

Warto by coś dodać do opisu albo jakieś foto. Teren jest zbyt duży. Tam gdzie prowadzą kordy przeszukaliśmy dokładnie. Tym razem poraszka.

2011-06-08 19:00 siteka (246) - Znaleziona

Zdobyta podczas wyprawy z Kufeld. Logbook mokry. Próbowaliśmy podsuszyć, ale niewiele to dało. Powietrze było zbyt wilgotne po burzy.

2010-11-06 22:51 Kostucha (324) - Znaleziona

Znaleziona z resztą ekipy po fortowym spacerze.

2010-11-06 21:25 bestyjka_atv (44) - Znaleziona

Było trochę szukania - skrzynka odnaleziona

Jak się okazało scyzoryk i rękawiczki chirurgiczne to niezbędny ekwipunek geokeszerów :)

2010-11-06 21:00 Jagrysek (198) - Znaleziona

Ostatnia spotkaniowa skrzynka, świetne miejsce. Logbook wilgotny. TFTC

2010-11-06 21:00 Shenaaz87 (125) - Znaleziona

Znaleziona z ekipą spotkaniową. Skrzynka po tej ze "strefy mroku" już nie robi takiego wrażenia. Logbook wilgotny i "zardzewiały"

2010-03-05 09:22 alex22 (6938) - Komentarz

Fakt opis jest taki dokładny, że nie można nie znależć. Dobrze, że powstał konkurencyjny kesz w tunelach bo po tego po przeczytaniu opisu nawet nam się nie chciało wysiadać z auta podczas MISJI Toruńskiej.

2010-03-04 21:20 szym86 (806) - Komentarz

godz21:20 Razem z Nooxesem chcieliśmy ją ponownie odwiedzić idąc po skarb wewnątrz fortu .Zmrożona ziemia nam to uniemożliwiła .Widzieliśmy świeże ślady na śniegu tam gdzie jest skarb - nie mamy pojęcia czyje , bo żadna z ekip tu nie przychodziła przez ostatnie 12 godzin

2009-12-28 00:00 art_noise (13787) - Komentarz

Byliśmy - swietny fort trzeba przyznać. Niestety kesza nie znaleźliśmy - powiem szczerze że nie chciało mi się przeszukiwać cegieł... Zgadzam się w 100% z Chesterem - można było ciekawiej. Ale spoko - jeszcze tu kiedyś wpadnę i znajdę ;) Pozdrawiamy Art_noise i Reniusia

2009-12-12 00:00 Kufeld (1064) - Znaleziona

Zwiedzając fort próbowaliśmy odgadnąć pierwotną organizaję. Natrfiliśmy na toalety 6-osobowe, 4-osobowe "letnie" i bardzo intymne dwuoczkowe. Polecam na terenową lekcję historii.

Skrzynka znaleziona o 10:05
out: smycz
in: czołg, żołnierz, kinderjajo

2009-12-12 00:00 JohnDoe (475) - Znaleziona

Gwoźdź dzisiejszego keszowania. Znaleziona wraz z Kufeld, choć łatwo nie było. Wpisy do logbooka, wymiana fantów i dalej zwiedzać ciemnie konty i korytarze fortu. Szkoda, że to niszczeje
Out: karabinek
In: Budda

2009-11-12 00:00 legokid (1414) - Znaleziona

Znaleziona z Wrzos i Oscar9999. Fort swietny. Taka miejscowka i tak niszczeje. Az zal bylo na to patrzec. Ze znalezieniem skrzynki problemy, ale w koncu jakos sie udalo. Wg. mnie fort oferowal duzo ciekawsze miejsca na jej ukrycie. Ale i tak +3 za mozliwosc jego zwiedzenia.

NO TRADE

2009-11-11 00:00 Wrzos (10121) - Znaleziona

Kolejny niesamowity Fort w Toruniu, medal dla zalozyciela seri skrzyneczek w fortach, ale za ta miejsce ukrycia to bym mu dal czerwoną kartke. OUT: Breloczek samochodzik. IN: Kot grajacy w pilke. Znaleziona z legokid i oscar9999.

2009-11-11 00:00 Oscar9999 (1162) - Znaleziona

Znaleziona z legokid i Wrzos. Dość długo szukaliśmy tej skrzyneczki, pewnie dlatego, że spodziewaliśmy się ją znaleźć w jakimś "bardziej charakterystycznym" miejscu. Ale ostatecznie się udało.

IN - dinozaur, OUT - otwieracz WARKA.

2009-11-09 00:00 Chester (1762) - Komentarz

Skrzynka którą zapamiętam długo!

Otwieramy drzwi samochodu i wita nas seria z kałasznikowa. Wtórują jej dwa wybuchy granatów. Spoglądamy z Kiką sobie w oczy. Ona mówi, że nie wchodzi tam. Idę sprawdzić teren. Odgłosy zdają się jakby dobiegać z boku. Decydujemy się wejść. Fort robi fantastyczne wrażenie. Mnogość korytarzy i odnóg powala. Kałasznikow cały czas gra swoją melodię. Momentami wydaję się, że jest jakby tuż, tuż. Pozostaje tylko pytanie, dlaczego skrzynki nie ma w środku. Po eksploracji Fortu podejmujemy próbę znalezienia skrzynki. Nie lubimy keszy typu "schowałem tam ... (kordy)". Przy deszczowej pogodzie gps szaleje, a w takim terenie kesz może być gdziekolwiek. Nie chce się nam podnosić każdej cegły czy liścia, tym bardziej, że jest to pierwszy kesz tego dnia, a my chcemy zobaczyć jeszcze dużo ciekawych miejsc w Toruniu. Dlatego odpuszczamy.

Podsumowując - dzięki za zaprowadzenie w to miejsce - tutaj geocaching spełnił swoje zadanie. Bawiłem się fantastycznie. Natomiast sam kesz ... wydaje się, że fort stwarza tak nieograniczone możliwości. Wystarczyło poprowadzić korytarzami a gwiazdy posypałyby się same.

2009-10-01 00:00 snp (913) - Znaleziona

Znaleziona z Zaboją. Trochę "pozwiedzaliśmy" ciemne kąty.

2009-10-01 00:00 zaboja (5429) - Znaleziona

Nie pada to inna bajka, znaleziony razem z Snp. Coś wrzuciłem Salamadra lub karabinek. Pozdrawiam.

2009-09-29 00:00 zaboja (5429) - Komentarz

Strugi deszczu zalewające mi twarz, zmusiły mnie do powrotu z dzisiejszych wojaży. Jeszcze tu wrócę.

2009-06-18 00:00 Misiad (157) - Komentarz

Daję znak o aktywności na forcie. Czasem robimy tam ogniska :p

A tak na serio to kiedyś były tam magazyny, a teraz raczej nie ma planów zagospodarowania terenu. Raz podobno zamurowano tam bezdomnego...

Szkoda, że nie wiedziałam wcześniej o istnieniu ta skrzynki, ale niedługo na pewno się po nią wybiorę :)

To jest zdecydowanie mój ulubiony fort w Toruniu :)

2009-05-02 00:00 nooxes (1069) - Znaleziona

12:34 Trochę się naszukałem. Dostępu broniła duża jaszczurka, ale po stosownych wyjaśnieniach pozwoliła wydobyć skarb. Wpis dokonany. Miejsce świetne. No trade.

Fotki:
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/02025cdf05f0ff26.html
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/f163bc6323c66465.html
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/4fd4f32ef85622c3.html
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/e87d1a7512f3cee8.html
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/ffc7d4344f411a83.html

Obrazki do tego wpisu:

Fort XI

2008-02-09 00:00 getax (119) - Znaleziona

Fort niesamowity... Dzięki poszukiwanion skrzynek w takich miejscach, inaczej patrzę teraz na Toruń.

2008-02-09 00:00 QUINTO (154) - Znaleziona

Miejsce absolutnie niewiarygodne! Ogrom i oczodoły okien. Pustka i cisza. Że też są jeszcze tak fantastyczne, niezagospodarowane miejsca. Poszukiwania - nawet w punkcie "zero" - trochę trwały, z uwagi na ilość porozrzucanych "materiałów budowlanych". Wpis. Zasilenie skarbu - in: brelok z superbohaterem i z - racji historyczności miejsca - reprint przedwojennego biletu na występ siłacza w Toruniu :) Po keszu spenetrowaliśmy trochę pomieszczenia fortowe, ale z pewnością wrócimy tu wiosną na dogłębny rekonesans. Dzięki za tę miejscówkę.

2008-02-09 00:00 PPQQ (163) - Znaleziona

No i na koniec dziesiejszego dnia poszukiwań fort XI. Oj robi on nieziemskie wrażenie, aż chciałoby się władować tam trochę kasy i zrobić z tego miejsca coś fajnego. Skrzyneczka znaleziona, choć trzeba było troche poszperać. Wpis dokonany; IN: krzyształek soli, OUT: karty do gry w Piotrusia. Polecam każdemu odwiedzić to miejsce!

2007-10-16 00:00 C-Yo (389) - Znaleziona

Klasa!Miejsce z klimatem.Szkoda,że marnieje.Na "zdjątku 1",nad bramą po prawej stronie jest jasny prostokąt.To tablica z "minionej epoki",której treść mnie rozbawiła.Brzmi mniej więcej tak:"magazyn części zamiennych do motocykli produkcji krajowej".Serwus.

2007-05-26 00:00 scalaccio (40) - Znaleziona

Żadnej aktywności tubylczej nie zanotowałem. Szkoda, że to miejsce jest opuszczone. Jest idealne do reaktywacji (jakieś muzeum lub coś w ten deseń). Po drugiej strony drogi (głównej) za to znajduje się uruchamiany właśnie skansen forteczny. (tak +/- naprzeciw cmentarza). Przy okazji zamieszczam zdjęcia fortu.

Obrazki do tego wpisu:

Zdjątko 1

Zdjątko 2

Zdjątko 3

Jeszcze jedno

2007-05-20 00:00 szym86 (806) - Znaleziona

Co za nieziemskie miejsce Koniecznie je odwiedźcie. Fotr przeraża swoim ogromem gdy się tam stoi samemu. I te sępy kołujące nad moją głową.