PL. Stara przystań – Dawna przystań w pobliżu byłego ujścia rzeki Warty. W tych okolicach znajdowały się min. stocznie w XVII i XVIII wieku. Betonowe ruiny to relikty przystani wodnej Wojsk Ochrony Pogranicza.
UWAGA!
Każda skrzynka jest założona zgodnie z zasadami bezpieczeństwa Muzeum Twierdzy Kostrzyn. Zabrania się w trakcie poszukiwań wchodzenia na ruiny i gruzowiska. Niezabezpieczone pozostałości budynków oraz ewentualne niewybuchy stwarzają realne zagrożenie dla życia i zdrowia. Skrzynki są umiejscowione w bezpiecznych lokalizacjach, możliwe do podjęcia bez narażania się na niebezpieczeństwo.
DE. Alter Yachthafen - Ehemaliger Yachthafen in der Nähe der ehemaligen Mündung des Flusses Warthe. In diesen Gebieten gab es im 17. und 18. Jahrhundert Werften. Die Betonruinen sind Relikte des Wasserhafens der Grenzschutzkräfte.
ACHTUNG!
Jeder Geocache-Behälter wurde gemäß den Sicherheitsregeln des Festungsmuseums Kostrzyn versteckt. Es ist verboten, die Ruinen und Trümmer während der Suche zu betreten. Ungesicherte Überreste von Gebäuden und ev. ungeborgene Blindgänger stellen eine echte Bedrohung für Leben und Gesundheit dar. Die Caches sind sicher platziert, man kann sie ohne Risiko aufheben.