Please log in to see the coordinates.
Altitude: m. ASL.
Region:
Poland > śląskie
Cache type: Traditional
Size: Regular
Status:
Ready for Search
Date hidden: 01-05-2020
Date created: 30-03-2020
Date published: 12-07-2020
Last modification: 29-11-2020 
44x Found 
4x Not found 
1 notes 
3 watchers 
73 visitors 
32 x rated 
Rated as: Excellent
5 x recommended
Cache attributes
Description
PL
Pewna gospodyni z Kuźni Nieborowskiej zaoszczędziła trochę pieniędzy i wysłała męża na targ po prosiaka. Gospodarz lubił sobie wypić. Jak zobaczył, ile żona dała mu pieniędzy, to zaczął przeliczać, ile można za nie kupić wódki. Dróżka prowadziła przez łąkę nad rzeką. Gospodarz zobaczył, że po łące biega mała świnka. Złapał ją, wsadził do worka i cieszył się na myśl, ile będzie mógł za zaoszczędzone pieniądze kupić butelek wódki. Ponieważ przy drogach grasowały bandy złodziejskie, więc pieniądze schował do worka ze świnką. Kiedy szedł przez kładkę na rzece, świnka w worku zaczęła strasznie rozrabiać. Gospodarz zatrzymał się, żeby sprawdzić, co się dzieje. Wtedy worek wpadł do wody. Gospodarz został na mostku bez świni i pieniędzy. Z wody wynurzył się uśmiechnięty utopek i zagrał na nosie. Gospodarz zrozumiał, co się stało, a co go czekało w domu, lepiej nie mówić.
(opow. Gerarda Ogiermanna i teksty z kalendarza Sagen aus Neubersdorf, Kr. Tost Gleiwitzz 1937 r.- ze zbiorów Aleksandry Czechowskiej- Gąbki)
...............................................................................................................................................................................................................................
O keszu:
Kesz znajduje się na podanych współrzędnych. Zawiń worek dobrze, tak aby zabezpieczyć przed wodą.
...............................................................................................................................................................................................................................
Uwaga!
W pudełku znajdziesz naklejkę z liczbą potrzebną do wyliczenia finału. Naklej ją w odpowiednim miejscu na mapie pobranej z kesza [LGP] Szwedownik. Naklejki powtarzają się w różnych keszach, dlatego jeżeli masz już naklejkę dla danej miejscowości to resztę pozostaw dla następnych znalazców.
............................................................................................................................................................................................................................
Additional hints
Pictures
Log entries:
44x
4x
1x
