Jesteśmy ze Szprotawy. Chcielibyśmy spotkać się z osobami dzielącymi naszą wspólną pasję do geokeszingu. Proponujemy Wam spotkanie, rozmowę i wymianę geokretów i travel bagów w niedzielę 25 czerwca 2017 o godzinie 10:00. Spotkanie potrwa około 30 minut do 10:30.
Aby dotrzeć na miejsce spotkania zajrzyj do waypointów.
Üdv Lengyelországból, Szprotawa! A mai napon szeretnénk találkozni sok olyan emberrel, akinek szintén szenvedélye a geocaching. Gyere el és találkozzunk fél órára június 25, vasárnap 10:00 és 10:30 között, ahol egy jót beszélgetünk a geocache-ről és utazókat osztunk meg.
Kövesd a útpontokat, hogy a találkozási ponthoz érj.
We live in Poland, Szprotawa. Today we would like to meet people who share the same passion for geocaching. We offer you to come and discuss for 30 minutes on Sunday June 25th, from 10 am to 10:30 am about this fabulous game and exchange trackables.
Follow the waypoints to find the best way to come to the right place.
Dodatkowe waypointy
Symbol
Typ
Współrzędne
Opis
Parking
---
PL/ To jest najlepsze miejsce na parking przy drodze. Trasa zaczyna się za małą kapliczką. Podążaj za znakami wskazującymi drogę do wieży.
HU/ Ez a legjobb parkolóhely a kiindulási hely közelében. Az ösvényt a kápolna mögött találod. Kövesd a kilátó jelzéssel ellátott turistautat.
EN/ Here is the best parking place next to road. The trail head begins behind the little chapel. You have to follow simple the tower sign along the trail.
Parking
---
PL/ Alternatywny parking. Jak trafić: ulica Romkapolna, skręć w prawo w ulicę Malyva, idź wzdłuż ścieżki. Trasa krótsza ale nie tak piękna jak pierwsza.
HU/ Alternatív parkoló. A jó irány: fel a Romkápolna utcán, aztán jobbra a Mályva utcán és utána kövesd a turistautat az erdőben. Ez rövidebb táv, de nem olyan szép mint az első útvonal.
EN/ Alternative parking. The right direction: Romkápolna str, turn right Mályva st, then follow the path. Shorter but not so beautiful.