Please log in to see the coordinates.
Altitude: 156 m. ASL.
Region:
Poland > mazowieckie
Cache type: Traditional
Size: Small
Status:
Archived
Date hidden: 19-09-2014
Date created: 19-09-2014
Date published: 19-09-2014
Last modification: 03-06-2022 
16x Found 
4x Not found 
1 notes 
1 watchers 
48 visitors 
13 x rated 
Rated as: Good
1 x recommended
Cache attributes
Description
PL
Obelisk jest w miejscowości położonej 8 km od Zwolenia na pd. przy drodze do Lipska. Teren równinny w odległości 1,5 km mały lasek. Wieś, gm. Zwoleń, wymienia się już w Kodeksie Małopolskim z 1191 r., gdzie znana jest jako Zicina.
Część Sycyny otrzymał w 1522 r, od swej pierwszej żony Zofii z Zasadów Kroguleckiej ojciec poety, Piotr Kochanowski z Czarnolasu, komornik graniczny powiatu radomskiego, zaś drugą część kupił w 1525 r. od Macieja Kanimira. Zaakcentował ten fakt, podpisując akta z 1531 roku: Piotr z Sycyny Kochanowski. Tu właśnie przyszedł na świat Jan, przyszły wielki poeta. Kiedy w 1559 r. synowie sędziego ziemskiego sandomierskiego dzielili się pięcioma wsiami pozostałymi po zmarłych rodzicach, Sycynę otrzymali : Mikołaj i Jakub, młodsi bracia poety. Wieś ta aż do 1698 r. pozostawała w rękach potomków Mikołaja, a następnie przeszła na własność Macieja Łajszczewskiego, pasierba kasztelana radomskiego, Piotra Kochanowskiego (prawnuka Mikołaja).
W miejscu gdzie rozciągał się park przy dworze, w którym urodził się Jan Kochanowski, dziś stoi około 4-metrowej wysokości obelisk z czerwonego -piaskowca. Na cokole wznosi się gładka kolumna, zwieńczona ogzymsowaną, czworoboczną kapliczką, przykrytą półkolistą kopułką o ornamencie cekinowym. W czterech arkadowych wnękach kapliczki znajdują się płaskorzeźby przedstawiające na ścianach: wsch. i zach. - Madonnę z Dzieciątkiem, zaś na pn. i pd. - krucyfiksy. Nad i pod nimi znajduje się mało czytelny ryty napis łaciński o treści religijnej oraz data 1621. Figurę tę postawił bratanek poety, właściciel Sycyny Adam Kochanowski, sędzia ziemi lubelskiej, będący również fundatorem kaplicy w Zwoleniu. Data 1621 upamiętnia zwycięstwo nad Turkami w bitwie pod Chocimiem.
Opis z: http://sirkamyk.republika.pl/miasta/sycyna.htm
Reaktywacja po zniszczeniu poprzedniej - miałem mało czasu i bez plecaczka keszerskiego -wiec tylko moja kanapka musiała być szybko zjedzona
Additional hints
Pictures
Log entries:
16x
4x
1x
