Show cache statistics
Please log in to see the coordinates.
Altitude: 269 m. ASL.
Region:
Poland > śląskie
Cache type: Traditional
Size: Small
Status:
Ready for Search
Time required:
0:30 h
Distance to travel:
n/a
Date hidden: 15-10-2013
Date created: 15-10-2013
Date published: 15-10-2013
Last modification: 27-02-2020 
72x Found 
2x Not found 
4 notes 
4 watchers 
98 visitors 
53 x rated 
Rated as: Excellent
3 x recommended
This cache is recommended by:
boku53, R-Sol, Wookhash
Cache attributes
Description
PL
Przeglądając przedwojenny zbiór Richarda Kühnaua "Górnośląskie opowieści (Oberschlesiche Sagen)", zwróciłem uwagę na tekst, który dotyczy naszych okolic. Z tej samej książki pochodzi legenda o zaginionym klasztorze, zamieszczona w pracy wybitnego historyka Śląska Ludwika Musioła na temat Ligoty i Panewnik; to podanie zostało jednak zupełnie przez niego pominięte. Może któryś z czytelników zna losy tego krzyża, będącego - jak wynika z poniższego przekazu - prawdziwym dziełem sztuki? A może ktoś zna szczegóły tej historii, o której żywo dyskutowano na początku XX wieku czyli 100 lat po dokonaniu zbrodni?
W lesie łączącym Panewniki i Mikołów, w miejscu wywózki drewna stoi krzyż belkowy, który zwraca uwagę swoją formą i detalami. Wykonany z kutego żelaza wizerunek Chrystusa świadczy o artystycznym guście wykształconego człowieka. Jego prosty i klasyczny wygląd nie mieści się w ramach powszechnie panującego stylu. Miejscowi powiadają, że ciągle w porze nocnej w pobliżu krzyża krąży duch. A i wieczorami kobiety drżą na myśl o samotnej przechadzce w tej okolicy. W związku z tym krzyżem, na którego cokole widnieje data - 1806 - opowiada się tu następującą historię: wiele lat temu pewien leśniczy pokochał dziewczynę z ludu. Ich miłość trwała długo, jednak po pewnym czasie stała się ona dla niego zbyt uciążliwa. Odtrącił swą ukochaną i zaręczył się z córką bogatego gospodarza. Jego pierwsza miłość zaczęła go nachodzić i dopominać się o małżeństwo. Jako że leśniczy nie mógł sobie z nią poradzić, zwabił dziewczynę do lasu, który wówczas nie był jeszcze tak gęsty. W pewnym ustronnym miejscu zastrzelił swoją byłą kochankę i tam zakopał jej ciało. Od tej pory nawet na chwilę nie zaznał spokoju, bowiem już wszędzie stawała mu przed oczyma dusza zamordowanej. Chcąc odpokutować za swój grzech, kazał postawić w tym miejscu krzyż. Duch ofiary jednak do tej pory nie zaznał spokoju. Ta historia jest w Panewnikach jeszcze ciągle żywa. (1911 r.)
za: Krystian Węgrzynek
___________
Jest to mój pierwszy kesz - mam nadzieję, że się spodoba. Nie wymaga kopania, w sam raz na leśny spacerek.
Po licznych komentarzach pragnę zauważyć, że do kesza łatwiej podejść od Panewnik niż od Stargańca. Od Stargańca jest dla tych co się nie boją stargać galoty.
Co do skrzynki:
Jest to mały tradycyjny keszyk z gatunku "co w trawie piszczy". Kordy wskazują mniej więcej miejsce ukrycia. Kiedy znajdziecie tytułowy krzyż, to szukajcie skrzynki pod pieńkiem, jakieś 10 kroków za nim. W skrzynce znajdują się certyfikaty dla pierwszych trzech znalazców.
Pictures
Log entries:
72x
2x
4x
4x
