Show cache statistics
Please log in to see the coordinates.
Altitude: 72 m. ASL.
Region:
Poland > wielkopolskie
Cache type: Other type
Size: Small
Status:
Ready for Search
Date hidden: 01-06-2013
Date created: 08-06-2013
Date published: 08-06-2013
Last modification: 12-08-2015 
43x Found 
0x Not found 
0 notes 
3 watchers 
46 visitors 
28 x rated 
Rated as: Excellent
2 x recommended
This cache is recommended by:
LL13, mstachul
Cache attributes
Description
PL
Okolice jeziora Błędno, zwanego również Zbąszyńskim, kryją wiele tajemnic. Każdy żądny odpoczynku na łonie przyrody turysta, który zabłąkałby się w owe rejony, usłyszałby od miejscowych całe mnóstwo mniej lub bardziej strasznych, ale zawsze intrygujących opowieści, poczynając od tej o duchu dziewczynki, która jeździ nocami na rowerku po nowowiejskim moście, przez historię czarownicy, która w swym domu nad jeziorem paktowała z diabłem, po podania o demonicznych psach ganiających nocami po parku, otaczającym dwór w miejscowości Nowa Wieś – Zamek. Psy te strzegą jakoby grobu swego pana, dawnego właściciela dworu, który pochowany został w niegdyś pięknym, a dziś całkowicie zdziczałym parku, rozciągającym się wokół dworu i schodzącym na brzeg jeziora. Zniszczona płyta nagrobna leży w cieniu dużego, kamiennego krzyża, a napis, wyryty na niej w języku niemieckim, przetłumaczyć można ponoć na złowróżbne zdanie: „Moje oczy patrzą na ginący świat”. Wielu śmiałków, niezrażonych ponurą sławą miejsca, szukało krzyża, by sprawdzić samodzielnie znaczenie epitafium. Znaleźli go jednak tylko nieliczni, albowiem krzyż, by zapewnić wieczysty spokój zmarłemu, którego mogiły strzeże, bez przerwy zmienia swe położenie. Trafi do niego tylko ten, kto zachowa szacunek należny miejscu pochówku i pochyliwszy głowę, uczci pamięć zmarłego. Zrobiwszy to, może w ciszy rozejrzeć się i znaleźć… ukryty tam przez nas skarb.
/Magduch
-----------
Poprawne koordynaty dzięki uprzejmości użytkownika "mstachul".
Stań przed krzyżem i odwróć się w stronę jeziora.
Ekipa zakładająca: Magduch, Malwix, Pasztet i MarBar
Stań przed krzyżem i odwróć się w stronę jeziora.
Ekipa zakładająca: Magduch, Malwix, Pasztet i MarBar
Additional hints
You must be logged-in to see additional hints
Pictures
Log entries:
43x
0x
0x
1x
