Carl Wiesen "Wieloletni przyjaciel Gór Sowich"
(tak głosi inskrypcja na tablicy pomnika)
wcześniej „Dem Andenken des treuen Freundes unserer Berge Karl Wiesen" ”Na pamiątkę oddanemu miłośnikowi naszych gór, Karlowi Wiesenowi”
Carl wiesen był wieloletnim przewodniczącym walimskiego oddziału Towarzystwa Sowiogórskiego . Jako zamożny fabrykant i współwłaściciel zakładów przemysłowych mógł aktywnie wspierać rozwój turystyki w tym rejonie .
Był również zaangażowany w budowę pierwszej wieży widokowej u cioci sowy w latach 1885-1886 . Była to wieża drewniana o wys. 20 m.
Jej konstrukcja wytrzymała prawie 20 lat do 1904 roku trzeba ją było rozebrać z powodu jej stanu technicznego ,ale szybko przystąpiono do budowy nowej tym razem już betonowej
Carl przekazał też część ziemi z przysiółka Sowa spacjalnie zakupionej pod budowę schroniska turystycznego "Eulenbaude" zresztą sam ponoć zainicjował ten projekt a schronisko po kilku przebudowach stoi do dziś