Reaktywacja zarchiwizowanej skrzynki o tej samej nazwie.
Zbiornik Poraj to zbiornik zaporowy na Warcie utworzony w 1978 roku przez spiętrzenie wód rzecznych zaporą w Poraju. Zbiornik ma powierzchnię 550 ha, a w południowej części znajduje się wyspa w odległości 60 m od brzegu.
Na wyspie gniazdują śmieszki - najliczniejszy gatunek mewy w Polsce. Jest to największa obecnie kolonia lęgowa śmieszki w woj. śląskim i liczy ok. 5000 gniazd. Wśród śmieszek gniazdują pojedyncze, rzadkie mewy czarnogłowe. Kilkadziesiąt rybitw rzecznych także ma tam gniazda. Na wyspę nie należy wchodzić i też nikt nie robi tego poza ornitologami. Mewy atakują i można zostać mocno obkałowanym. Z brzegu, w okresie kwiecień-lipiec można zobaczyć jak mewy latają nad kolonią.
Kesz ulokowany jest w miejscu, z którego jest najładnieszy widok na Ptasią Wyspę.