"Jaskinia Šipun w Cavtat"
Jaskinia Šipun znajduje się na północnym zboczu Półwyspu Rat w Cavtat i ma 120 metrów długości i 32 metry głębokości. Choć niewielka pod względem powierzchni, wzbudza duże zainteresowanie zarówno wśród dociekliwych zwiedzających, jak i naukowców, ze względu na niesamowite stalaktyty, czyste jezioro, bogatą bioróżnorodność i starożytne legendy z nią związane.
Jaskinia Šipun jest poważnie badana od ponad wieku, przez turystów i amatorów, a także przez naukowców i biospeleologów. W 1963 roku została oficjalnie chroniona jako pomnik przyrody. Współczesna nauka potwierdziła, że jest to niezwykle ważne siedlisko fauny jaskiniowej, z siedliskami lądowymi i wodnymi. Zidentyfikowano około 70 organizmów, z których wiele to gatunki zagrożone wyginięciem i jako takie są wymienione w Czerwonej Księdze Fauny Jaskiniowej Chorwacji. Oczekuje się, że dalsze badania ujawnią jeszcze więcej interesujących faktów.
Ponieważ infrastruktura została częściowo zniszczona podczas wojny domowej w latach 1991–1995, jaskinia niestety nie jest obecnie dostępna dla zwiedzających, ale może się to wkrótce zmienić, ponieważ jaskinia jest remontowana. Może wkrótce stać się jedną z atrakcji Cavtatu dla wszystkich miłośników legend, speleologii i życia ukrytego pod powierzchnią ziemi.
"O keszu"
Mały klipisiak na kordach. Zabierz coś do pisania. Bądź ostrożny w okolicy kręci się sporo ludzi. Odłóż i dokładnie zamaskuj tak samo jak go znalazłeś. Ma jeszcze służyć długo!
"ENGLISH VERSION"
The cache is a small container hidden close to the cave. It's hidden at the listed coordinates. Be careful. Take something to write with. Put it back and hide it the same way you found it. Good Luck!