TK#14 Legendy Jeziora Świętego - Geocaching Opencaching Polska

OPENCACHING.pl

Największy na świecie niekomercyjny serwis geocachingowy

GeoŚcieżki - skupiające wiele keszy

Ponad 1000 GeoŚcieżek w Polsce!

Pełne statystyki, GPXy, wszystko za darmo!

Powiadomienia mailem o nowych keszach i logach

Centrum Obsługi Geokeszera wybierane przez Społeczność

100% funkcjonalności dostępne bezpłatnie

Przyjazne zasady publikacji keszy

Show cache statistics

TK#14 Legendy Jeziora Świętego - OP9CQ3

Via Regia Przeworsk

Owner: JohnyLambada

This cache belongs to GeoPath!

Via Regia Przeworsk

Please log in to see the coordinates.

Altitude: 196 m. ASL.

Region: Poland > podkarpackie

Cache type: Traditional

Size: Micro

Status: Ready for Search

Date hidden: 30-04-2021

Date created: 02-05-2021

Date published: 14-05-2021

Last modification: 11-04-2024

20x Found

0x Not found

2 notes

0 watchers

49 visitors

13 x rated

Rated as: Excellent

2 x recommended

This cache is recommended by: grafen, starletka

GeoKrety records

In order to view coordinates and
the map of caches
you must be logged in

Cache attributes

Go geocaching with children Bike Take something to write Nature

Please read the Opencaching attributes article.

Description PL

Liczne legendy związane są z Jeziorem Świętym położonym w Rogóżnie - na Cesinie.

Według wszystkich legend w dawnych czasach w tym miejscu stał klasztor.

Para narzeczonych z pobliskiej Kosiny udała się tam, by wziąć ślub. Ojciec panny młodej był przeciwny związkowi i przeklął córkę słowami: "Niech się ziemia zapadnie razem z wami jak pójdziecie do ślubu" I tak się stało - kościół zapadł się pod ziemię wraz z wiernymi. W tym miejscu powstało jezioro nazwane "Świętym", a w jego toni dawał się słyszeć głos dzwonu.

Troszkę inna wersja tej samej legendy powiada tak:

Pewna panna chciała wziąć ślub w legendarnym tesińskim kościółku bez zgody i błogosławieństwa matki. W czasie ceremonii ślubnej, gdy wiązano stułą ręce, rozgniewana matka wtargnęła do świątyni i zaklęła głośno: "Bodajście się w ziemię zapadli!".

Obie wersje kończą się w ten sam sposób.

Motyw kościoła, jeziora i dzwonu pojawiał jeszcze w innych legendach:

Pewnego razu nad jeziorem dziewczyna prała chusty. Zauważyła na brzegu wstęgę. Zaczęła ciągnąć coś ciężkiego i nie mogąc dać rady zaklęła. W tym momencie wstęga się urwała. Dziewczyna ciągnęła cały klasztor, ale po przekleństwie wszystko zapadło się w toń.

Podobna rzecz przytrafiła się pastuchowi, który poszedł tam łowić ryby.

Innym razem świniopas dworski zauważył, że jego świnie ryją na brzegu jeziora. Odpędzał je, ale one powracały w to samo miejsce, aż wyryły dzwon. Po ten dzwon zjechało wiele furmanek, ale wszystkie wozy o drewnianych osiach łamały się pod jego ciężarem. Dopiero wóz o żelaznych osiach wytrzymał ciężar. Dzwon zawieziono do Kosiny. Kiedy powieszono go na dzwonnicy zaczął dzwonić. Wielu wyraźnie słyszało, że opowiada on swoją historię. A oto jego słowa:

Świnia mnie wyryła

Dziewka mnie umyła

A jo pon Święty Jon

Kobieta pasła świnie nad "Świętym Jeziorem". Jedna z nich weszła do wody, wtedy pastuszka pobiegła, aby ją wyprowadzić. W wodzie zaczepiła o drut i ciągnęła za niego uparcie. Po pewnym czasie ze zbiornika wynurzył się kościół i dzwon. Kościół potem zapadł się powtórnie, a dzwon zawieszono na wieży Kościoła w Kosinie, gdzie wisi po dzień dzisiejszy.

Inna wersja mówi o kobiecie, która przędła len, gdy nagle wrzeciono zapadło się pod ziemię. Ciągnęła z niego nić, którą miała jeszcze w ręku tak długo, aż wyciągnęła dzwon ze "Świętego Jeziora".

Podobnie jak w poprzedniej legendzie znajduje się on na wieży kosińskiej świątyni.

Tak więc legend związanych z tym miejscem i jeziorem jest sporo, wszystkie traktują o zapadniętym pod ziemię kościele, w którego miejscu powstało Jezioro Święte. Powtarza się także motyw dzwonu z zaginionej świątyni, który zawieszono przy kościele w Kosinie.

Jako, że w każdej legendzie tkwi ziarnko prawdy, nie sposób uznać wszystkiego za zmyślone...

O keszu:

Kesz to podłużne większe mikro. W środku tylko logbook, zabierz ze sobą coś do pisania.

PROSZĘ O UWAŻNE PODEJMOWANIE KESZA

ZRÓB WSZYSTKO TAK, BY GO NIE SPALIĆ! :)

ZNALAZŁEŚ / AŚ? GRATULUJĘ

ZOSTAW GO, PROSZĘ, TAK JAK POWINIEN BYĆ UKRYTY :)

W PRZYPADKU ZAGINIĘCIA PROSZĘ NIE REAKTYWOWAĆ, JA SIĘ TYM ZAJMĘ

KESZUJ BEZPIECZNIE!

I BAW SIĘ DOBRZE :)

Rules of reactivation Reaktywacja jest możliwa, o ile istnieje pewność, że skrzynka zaginęła