Please log in to see the coordinates.
Altitude: 58 m. ASL.
Region:
Poland > lubuskie
Cache type: Traditional
Size: Micro
Status:
Ready for Search
Date hidden: 28-03-2020
Date created: 29-03-2020
Date published: 29-03-2020
Last modification: 02-04-2023 
68x Found 
0x Not found 
0 notes 
1 watchers 
78 visitors 
42 x rated 
Rated as: Excellent
Cache attributes
Description
PL
VIVAT CESARZE!
Historia tego miejsca tak naprawdę zaczyna się w 1902 r., gdy w ówczesnym Sonnenburgu, ku chwale cesarzy pruskich postawiono monument na usypanym z kamieni kopcu - stąd nazwa "Zwei Kaiser Stein" (Kamień Dwóch Cesarzy). W takim stanie pomnik pozostaje do końca II wojny światowej. (Poniżej widok z roku 1907).
NOWI GOSPODARZE - NOWY POMNIK
A w zasadzie nie był to nowy pomnik tylko ten sam, przekształcony przez powojennych włodarzy miasteczka, którzy dedykują monument żołnierzom radzieckim walczącym o wolność.. (poniżej widok z roku 1967).
W WOLNEJ POLSCE GWIAZDA JAŚNIEJE...
Czas mijał, włodarze się zmieniali, ustrój się zmienił, zmieniło się nawet miejsce umiejscowienia pomnika, który przeszkadzał w budowie ronda, ale czerwona gwiazda nadal górowała nad miejscowością (poniżej rok 2015). Rok później weszła ustawa z dnia 1 kwietnia 2016 r. o zakazie propagowania komunizmu lub innego ustroju totalitarnego, która przesądziła o losie gwiazdy.
Dziś monument stoi, ale - już tylko jako pamiątka dawnych czasów - nie czci nikogo...
(źródło fotografii: https://lubuskie.fotopolska.eu/677340,foto.html?o=b67393&p=1)
INFO. o KESZU:
To malutka skrzyneczka, w której znajduje się tylko logbook. UWAGA! Dyskretne podjęcie kesza w dzień jest praktycznie niemożliwe - ZALECAM NOCĄ (choć sam nie wiem, co będzie łatwiejsze...
)
*PROSZĘ NIE REAKTYWOWAĆ SKRZYNKI - będę wdzięczny za wiadomość w razie problemów.
Additional hints
Pictures
Log entries:
68x
0x
0x
