SETZ DICH UND LIES |
Die Góry Stołowe (= „Tafelberge”, dt. Heuscheuergebirge) – vor Millionen von Jahren vom Meer geformt, gehören sie zu den schönsten und attraktivsten Gebirgszügen Polens. Sie besitzen eine Vielzahl einzigartiger Felsformationen, Felsenstädte, Labyrinthe und Pilzfelsen. Kein Wunder also, dass sie seit 1993 als Nationalpark (poln. Park Narodowy Gór Stołowych) unter besonderem Schutz stehen.
Das Maze of Errant Rocks (Wilde Löcher) befindet sich am nordwestlichen Rand von Skalniak. Es umfasst das Angebot Band eigentümlichen Felsformationen mit einer Höhe von 6 bis 11 m, die durch Sandstein Verwitterung. Errant Rocks ist ein Labyrinth von Spalten und Gassen, manchmal extrem eng, die Felsblöcke von mehreren Metern Höhe trennen. Viele Felsen haben ihre eigenen Namen, zum Beispiel: “Rocksattel”, “Tunnel” und ” Große Halle”. Die einzige Aussichtsplattform auf der Route ist ” Rock Bowls.” Es ist von hier aus sichtbar Großeund Kleine Heuscheuer , Machov, und bei guter Sicht können wir auch das Riesengebirge sehen! Schwierige Bedingungen, die hier vorherrschen, führen dazu, dass die meisten Fichten gebrochene Kronen haben und andere Baumarten wie Kiefer und Birke phantasievolle, gebogene Formen annehmen. Besucht diesen einzigartigen Ort, freut Euch an den Bergen, sammelt dabei ein paar Caches; hinterlasst aber bitte nichts zerstört oder vermüllt – bewahren wir das Schöne für kommende Generationen.
|
Vor langer Zeit lebte im nahen Machov ein Mädchen. Es hieß Marta. Seine Familie war sehr arm und der Hunger war ein ständiger Begleiter. Eines Tages ging das Mädchen in den Wald, um Pilze zu suchen. Während Marta so durch den Fichtenwald streifte, näherte sie sich den Błędne Skały. Sie fürchtete sich vor diesem Ort, denn die Leute erzählten sich Legenden und unglaubliche Geschichten von Ungeheuern und schrecklichen Kreaturen, die in den dunklen Gängen herumliefen. Aus dem Labyrinth klangen zudem merkwürdige Töne, vom Himmel hergeweht aus den umliegenden Hügeln. Pilze gab es hier mehr als genug und der Korb war schnell gefüllt. Also zog das Mädchen sein weißes Kopftuch aus, breitete es am Bergbach aus und ging, um in der Umgebung nach prächtigen Steinpilzen zu suchen. |
In diesem Augenblick kam der legendäre Kreuzotternkönig vorbei. Sein langer Mantel schimmerte, besetzt mit Tausenden silberner und goldener Schuppen. Dazu trug er eine wunderschöne goldene Krone. Als er den Bergbach sah, verspürte er Durst. Er kniete sich am Ufer hin und legte die Krone auf Martas weißem Kopftuch ab. Nachdem er getrunken hatte, fühlte er sich müde und schlief ein. Da kam das Mädchen zurück, sah den goldenen Schatz, wickelte ihn so schnell es ging in sein Tuch ein und lief nach Hause, um das unverhoffte Glück mit der Familie zu teilen. Als der König erwachte und seine Krone nicht fand, verfiel er in schrecklichen Zorn. Aus den Ärmeln seines Mantels krochen Tausende von Kreuzottern, die sich in der Umgebung verstreuten. Und deshalb findet man rund um die Błędne Skały heute noch so viele Kreuzottern. |
Der Cache liegt an der touristischen Route! Es ist NICHT möglich, diesen Cache anders als den Touristenpfad zu erreichen.
Handelt verantwortlich und begebt Euch nicht in Gefahr – es besteht KEIN Anlass, auf Felsen oder sonstiges zu klettern! Achtet bitte darauf, das Versteck nicht zu verraten und legt den Cache bitte genau wieder so zurück, wie Ihr ihn gefunden habt. „Stealth Mode“ wird vorausgesetzt!
Auf dem Gebiet des Nationalparks sind Natur, Landschaft und Objekte nationalen Erbes in ihrer Gesamtheit geschützt. Zu den Aufgaben des Nationalparks gehört dem Schutz der Landschaft auch deren Bereitstellung für Besucher. Beachtet dabei bitte einige Regeln:
|
|
Symbool | Soort | Coördinaten | Beschrijving |
---|---|---|---|
Parkeerplaats | --- | Parking YMCA. Parking bezpłatny / Free parking / Parkování zdarma / Kostenlose Parkplätze. | |
Begin wandelpad | --- | Początek szklaku / Trailhead / Začátek stezky / Beginne den Route. |