Show cache statistics
Please log in to see the coordinates.
Altitude: 147 m. ASL.
Region:
Poland > pomorskie
Cache type: Traditional
Size: Small
Status:
Ready for Search
Date hidden: 13-09-2013
Date created: 13-09-2013
Date published: 13-09-2013
Last modification: 03-11-2013 
73 visitors 
32 x rated 
Rated as: Good
Description
Na wzgórzu koło Rokitek jest pole, na które miejscowi Kaszubi mówią 'lotnisko'. To dlatego, że przed wojną rozbił się tam niemiecki samolot (podobno pocztowy ;). Dla upamiętnienia tego wydarzenia ustawiono kamień. Napis na kamieniu jest mało czytelny. Niemniej część da się rozszyfrować:
Zum Gedanken
am 6 II 34 ………
….. Jaterland
gefall. 10 Flieger
Wolne tłumaczenie:
Ku pamięci 10-ciu poległych lotników w dniu 06.lutego 34r.
Niewiele pomników z czasów niemieckich przetrwało. Ten się ostał najpewniej, ze względu na odludne miejsce.
Da się tu dojechać samochodem, jeżeli nie masz niskiego zawieszenia. Prowadzi tu polna droga, służąca rolnikom. Jeżeli chcesz dotrzeć pieszo lub rowerem, samochód możesz zostawić w Rokitkach k. sklepu, naprzeciw przystanku PKS. Dalej podążaj w górę. Na skrzyżowaniu z drogą brukową skręć w prawo.
Zum Gedanken
am 6 II 34 ………
….. Jaterland
gefall. 10 Flieger
Wolne tłumaczenie:
Ku pamięci 10-ciu poległych lotników w dniu 06.lutego 34r.
Niewiele pomników z czasów niemieckich przetrwało. Ten się ostał najpewniej, ze względu na odludne miejsce.
Da się tu dojechać samochodem, jeżeli nie masz niskiego zawieszenia. Prowadzi tu polna droga, służąca rolnikom. Jeżeli chcesz dotrzeć pieszo lub rowerem, samochód możesz zostawić w Rokitkach k. sklepu, naprzeciw przystanku PKS. Dalej podążaj w górę. Na skrzyżowaniu z drogą brukową skręć w prawo.
Additional hints
You must be logged-in to see additional hints
Pictures
Log entries:
41x
0x
0x
1x
