Największy na świecie niekomercyjny serwis geocachingowy
GeoŚcieżki - skupiające wiele keszy
Ponad 1000 GeoŚcieżek w Polsce!
Pełne statystyki, GPXy, wszystko za darmo!
Powiadomienia mailem o nowych keszach i logach
Centrum Obsługi Geokeszera wybierane przez Społeczność
100% funkcjonalności dostępne bezpłatnie
Przyjazne zasady publikacji keszy
Je moet ingelogd zijn om deze cache te loggen of te bewerken.
stats
Toon cache statistieken
DOLINA KRASNEJ (III) - OP6D64
Nepomuk w Lutej
Eigenaar: Emiel Regis
Log in om de coördinaten te kunnen zien.
Hoogte: 265 meter NAP
 Provincie: Polen > świętokrzyskie
Cache soort: Traditionele Cache
Grootte: Normaal
Status: Kan gezocht worden
Geplaatst op: 29-07-2013
Gemaakt op: 30-07-2013
Gepubliceerd op: 30-07-2013
Laatste verandering: 04-08-2013
12x Gevonden
2x Niet gevonden
0 Opmerkingen
watchers 3 Volgers
35 x Bekeken
9 x Gewaardeerd
Beoordeeld als: goed
Om de coördinaten en de kaart te zien
van de caches
moet men ingelogd zijn
Cache attributen

Go geocaching with children  Bike  Nature  You will need a shovel 

Lees ook het Opencaching attributen beschrijving artikel.
Beschrijving PL

Luta

 On był z Odrowąża, ona była z Luty. On chodził boso, ona miała buty. 

 Luta  to starodawna wieś niegdyś należąca do dóbr Wielowieyskich. W latach 1975 –1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa kieleckiego. Obecnie miejscowość znajduje się w województwie świętokrzyskim, w powiecie koneckim, w gminie Stąporków i położona na skraju Doliny Krasnej. Dla wygody ludność poszczególnym częściom wsi nadała swoje nazwy – pierwszą przecznicę od strony Gustawowa nazwali Lutą Pierwszą lub Bugajem, następną - Lutą Drugą, najdalszą zaś Lutą Trzecią lub Zaroślami. Tam kończy się droga z dobrą nawierzchnią. Do Lutej jest tylko jeden wjazd po twardej nawierzchni od Krasnej. [1]


Nepomuk

 Z upływem czasu przepadła pamięć o związanych z wsią barwnych postaciach,  podaniach, tajemnicach, zabobonach, czarach i gusłach. Wieś oczywiście też nie przypomina w najmniejszym stopniu tej sprzed wieków. Na szczęście coś jednak przetrwało do dziś.

Jedną z ciekawych pozostałości jest kamienna figura przy drodze do Zarośli (Lutej III). Na skraju pola na kamiennym cokole stoi kamienny świątek o twarzy bez wyraźnych rysów. Na frontowej ściance kwadratowego cokołu widnieje napis wotywny: „Fóndator Jan Kozłowski Helena żona proszą o zdrowaś MARYA R.P. 1674”. [pisownia oryginalna] Ponieważ świątka ustawiono na podmokłym gruncie, dolna partia kamienia sczerniała od wilgoci i porastających ją mchów. Przez to część napisu ( w tym data) zatarła się i dopiero ktoś nie tak dawno ją dopisał. Nikt już nie pamięta nawet z opowiadań przodków, kiedy i skąd się tu wzięła figura, ani kogo tak naprawdę przedstawia. Jednakże tradycja każe miejscowym uznawać kwestionowaną datę (1674) oraz nazywać świątka św. Janem.[2]


Na stronie internetowej nepomuki.pl można znaleźć taki jego opis:

„Przy drodze do Zarośli, niedaleko rzeczki, stoi kamienny Jan (piaskowiec z dużą domieszką miki? - cały lśni w słońcu). Na cokole data 1674 (siostra Wirtualna K.L. kwestionuje, ja się dołączam do tych wątpliwości - napis powstał niedawno) oraz nazwisko fundatora - Jana Kozłowskiego z żona Heleną. W dolnej części zatarty napis, być może tam znajdowała się właściwa data fundacji. Wyjątkowo dziwny przez swą pierwotność, uroczy przez schematyczne potraktowanie szczegółów - zobaczcie stópki, ręce, fałdy szat, twarz wreszcie! Powierzchnia rzeźby mocno zatarta przez czas. Istnieją nieco zabawne spekulacje (Jedynak, konskie.org.pl), że cokół pochodzi z innego obiektu, a nawet, że sama figura to poddana przeróbkom archaiczna "baba" porównywana z "Pielgrzymem Świętokrzyskim" lub sławną "Babą Chęcińską" (nad: K.L., uzup.: P.P.)” [3]

 


Dojazd do Lutej z Kielc przez Mniów i w prawo na Stąporków, w Krasnej w prawo i po minięciu zalewu na skrzyżowaniu w lewo, potem do Lutej za drogowskazem w prawo i prosto w kierunku końca wsi.


Zarówno Nepomuka, jak i skrzynki szukaj po prawej stronie drogi.

Do obu miejsc możesz podjechać nawet autem, bo są kilka kroków od drogi. Problem tylko z parkowaniem, bo prawie nie ma pobocza, ale ruch tu prawie zerowy.

 Kordy prowadzą w miejsce ukrycia skrzynki, które znajduje się w odległości około 50m w kierunku północnym (N) od figury św. Jana.

Niższe osoby mogą potrzebować jakiegoś wsparcia.

 

Propozycja trasy rowerowej z Kielchttps://maps.google.pl/maps/ms?ie=UTF8&oe=UTF8&msa=0&msid=102325857358712747291.000486eeecb69e63ad895



[1] Źródło: Luta (województwo świętokrzyskie),  pl.wikipedia.org/wiki/Luta_(województwo_świętokrzyskie)

[2] Źródło: KW, Luta, figura św. Jana i kamienny krzyż - Męka Pańska. U Młodawskich na Bugaju,http://www.konskie.org.pl/2012/05/luta-figura-sw-jana-i-kamienny-krzyz.html

[3] Źródło: Nepomuki d. woj. sandomierskiego w tym z. radomskiej, kieleckie, świętokrzyskie,…,  http://nepomuki.pl/nepomuk/sandomierz.htm

Extra hints
Je moet ingelogd zijn om de hints te zien
Afbeeldingen
Tu widać wszystko
Tu widać Nepomuka
Tu (nie) widać kesza