Please log in to see the coordinates.
Altitude: 272 m. ASL.
Region:
Poland > śląskie
Cache type: Traditional
Size: Small
Status:
Archived
Date hidden: 09-05-2011
Date created: 09-05-2011
Date published: 09-05-2011
Last modification: 11-09-2014 
117x Found 
2x Not found 
4 notes 
3 watchers 
16 visitors 
84 x rated 
Rated as: Good
1 x recommended
Cache attributes
Description
PL
Zapraszam Was do kolebki miasta Bytomia - na wzgórze Małgorzaty, gdzie od połowy XI wieku znajdował się gród bytomski, zniszczony prawdopodobnie przez Mongołów w 1241 roku. Jeszcze dziś jego zarys wyznacza cmentarz na wzgórzu.
Było to naturalne wzniesienie o dużym znaczeniu militarnym, z jednej strony chronione przez opływającą je rzekę Bytomkę, z pozostałych przez podmokłe łąki stanowiło ważny punkt strategiczny na szlaku handlowym z Wrocławia do Krakowa.
Sutuhali - tak w średniowieczu nazywano Wzgórze Małgorzatki. Fundatorem pierwszej świątyni na Wzgórzu był w roku 1170 Bolesław Kędzierzawy.
Obecny tam dziś, już czwarty kościół św. Małgorzaty, wybudowany został w 1881 roku w stylu neogotyckim.
Oprócz kościoła i cmentarza na wzgórzu znajduje się także dom zakonny Werbistów mieszczący się tam od roku 1940r.
Więcej informacji na Wikipedii LINK oraz stronach miasta LINK.
Ze Wzgórzem związane są dwie LEGENDY:
Skarb przy Wzgórzu św. Małgorzaty
Ówże mężczyzna po opuszczeniu więzienia nie miał odwagi samotnie pójść w nocy, szukać i dobyć skarbu na tej bytomskiej nekropolii. Poszukiwał do tej roboty kompana, lecz nie mógł odpowiedniego pozyskać. W ten sposób skarb ukryty na Małgorzatce pozostał nietknięty, oczekując od ponad wieku szczęściarza.
Nocna procesja na Małgorzatce
Przed ponad stu laty – a może było to jeszcze wcześniej – późną porą, około północy, zauważyć można było jak na przykościelnym cmentarzu z grobów wychodzić zaczynają duchy zmarłych. Zabierali oni z kościoła krzyż i kościelne chorągwie, a następnie w procesyjnym pochodzie uroczyście krążyli dookoła kościoła.
SZCZEGÓŁY SKRZYNKI: Wielkości Małej, jest na współrzędnych. Po prostu podejmij.
Dostępna także dla osób bez GPSu.
Obecnie Wzgórze to m.in. Cmentarz. Uprasza się o godne dla tego miejsca zachowanie.
DOJAZD: Od ul. Zabrzańskiej, najbliżej zaparkujemy na placu przed Zakonem.
Tramwaj i BUS - przystanek Bytom Zamłynie.
Z Głównego Dworca PKS i PKP miasta Bytom, właściwie także tylko kilka kroków na Wzgórze.
Additional waypoints
| Symbol | Type | Coordinates | Description |
|---|---|---|---|
|
Parking area | --- | Parking |
Additional hints
Log entries:
117x
2x
4x
