Please log in to see the coordinates.
Altitude: 239 m. ASL.
Region:
Poland > śląskie
Cache type: Traditional
Size: Small
Status:
Ready for Search
Date hidden: 26-10-2025
Date created: 29-10-2025
Date published: 08-11-2025
Last modification: 08-11-2025 
9 visitors 
7 x rated 
Rated as: Excellent
Cache attributes
Description
PL
Na gliwickim Trynku niedawno stanęła wykonana z brązu rzeźba byka, pochodząca z hiszpańskiego regionu Nawarra. Byk ma blisko sto lat i jeszcze do niedawna, wraz z drugą, siostrzaną rzeźbą, zdobił wejście do hiszpańskiej areny walk byków. Do Gliwic rzeźbę sprowadził lokalny przedsiębiorca, który podczas podróży po Hiszpanii był świadkiem rozbiórki wspomnianej areny. Ulegając namowom zakochanej w Hiszpanii córki, postanowił odkupić rzeźbę, dzięki czemu uratował ją przed przetopieniem. Druga, siostrzana rzeźba uległa wcześniej poważnemu uszkodzeniu i nie było możliwości jej uratowania. Po sprowadzeniu do Polski byk został poddany renowacji, a następnie stanął w Gliwicach na Trynku, przed pawilonami handlowymi. Dlaczego właśnie w tym miejscu? Właściciel rzeźby jest również współwłaścicielem pawilonu i w ten sposób postanowił ozdobić tę przestrzeń.
O keszu:
Magnetycznie, na wyciągajce.
Additional hints
Pictures
Log entries:
7x
0x
0x
