Please log in to see the coordinates.
Altitude: 210 m. ASL.
Region:
Poland > lubelskie
Cache type: Other type
Size: Small
Status:
Ready for Search
Date hidden: 05-07-2025
Date created: 07-07-2025
Date published: 07-07-2025
Last modification: 07-07-2025 
24 visitors 
2 x rated 
Rated as: n/a
Cache attributes
Description
PL
Miejsce egzekucji 13 mieszkańców Osuch, upamiętnione metalowym krzyżem, obeliskiem i tablicą.
Tekst na tablicy: "W tym miejscu dn. 2.07.1943 r w czasie akcji "Wilkołak" Niemcy związali 13 mężczyzn z Osuch i wymordowali. 2 z 13 ocalało"
Relacja Józefa Makucha, jednego z dwóch ocalałych w egzekucji, która zebrał Ludwik Buczek i umieścił w swej książce „Osuchy 1939-1945” (s. 158-159): Ja leżałem z boku „wiązki”, przykryty nieco ciałami zabitych. Bytem cały zbrudzony bagiennym błotem, tryskającym po wybuchu granatów. Leżałem w bezruchu, prawie nie oddychałem, słyszałem wszystko. Strzały umilkły i po niedługiej chwili usłyszałem gwizdek. Był to dla mnie znak, że Niemcy opuszczają już miejsce zbrodni. Leżałem jeszcze jakiś czas w bezruchu, trudno określić jak długo. Panowała cisza, aż nagle usłyszałem chrapanie oraz jakieś ruchy wśród związanych zwłok. Po chwili okazało się, że wśród leżących trupów znaki życia daje Kazimierz Osuch "Obszański", lecz bez możliwości wydostania się. Ja miałem ręce już wolne i wyplątałem "Obszańskiego" spośród wiązki zwłok. "Obszański" w całej tej tragedii miał tyle szczęścia, że nawet nie został ranny. Ja natomiast byłem lekko ranny odłamkami granatów w rękę i ramię. [cytat za Partyzancką Mapą Puszczy Solskiej Część II wydanie II]
Kesz: mały klipsiak w woreczku ochronnym ukryty niedaleko pomnika. Weź coś do pisania
Aby skrzynka przetrwała jak najdłużej: bardzo proszę o dokładne zamykanie woreczka strunowego z logbookiem oraz klipsiaka (charakterystyczne klik!).
Zamaskuj tak, jak zastałeś/zastałaś.
Additional waypoints
| Stage | Symbol | Type | Coordinates | Description |
|---|---|---|---|---|
|
Trailhead | --- | Początek ścieżki. |
Additional hints
Pictures
Log entries:
2x
0x
0x
