Log entries Poliglota?
2x
0x
0x
2025-02-01 23:26
Bartek111
(
11310)
- Found it
Drogi pamiętniczku.
To miał być miły i spokojny dzień. Niestety jakiś pytajnik - fafkulec mi mapę zabrudził (Po co tak mapę brodzić? Nie dobra tak mapę brudzić!).
Chcąc nie chcąc, drogę do i od rodziców spędziłem wlepiony w ekran, tłumacząc kolejne fragmenty quizu.
O ile Łotewski czy Niderlandzk to tam luzik, to ten Urgujski i Zulu mnie zabiły.
Na szczęście jest gogle translejt....
tyle tylko "motyla noga" on nie tłumaczy Klingońskiego! (tu na szczęście pomogło, że odkąd mieszkam na swoim to bingłaczowałem całego ST:NG).
Nie tłumaczy Mandalorańskiego (Bogu dzięki za subskrypcję Disnej Plus na rok co mi się kliknęła).
I nie tłumaczy też Minionese (co ja poradzę że lubię Minionki... każdy ma jakaś słabość).
Przegięciem pały było jednak zmuszenie mnie do tłumaczenia z Na'vi na Valyriański. Tego to ci nie wybaczę. Serio.
Chodź i tak najbardziej rozwaliło mnie że kordy na sam koniec dostałem w Simlish.
Nie wiem jak oceniać tego kesza. Obawiam się że nie znajduje w żadnym znanym mi języku odpowiednich słów.
PS: Belgowie nie istnieją! Serio, sprawdź to sobie.
