Log entries M06 Niebieska cerkiew w Hołuczkowie
22x
0x
0x
1x Gallery
2018-10-18 12:12
A walon
(
3105)
- Found it
18 października 2018 12:12
To, że największe, udało się ustalić po znalezieniu. A rozwidlonych ci tu dostatek. GiPS pływał i było sporo kręcenia się dookoła. Generalnie to trzeba w prawo od sławojki.
Rozmowa z Polkami ukraińskiego pochodzenia; przodkowie przenieśli się z Ukrainy na te ziemie, starszą Polkę przesiedlono do Koszalina wraz z rodziną w ramach akcji Wisła, po latach wróciła i osiedliła się w Sanoku, a jej córka pamięta, że cerkiew zawsze była zielona (na nie odnowionych deskach można dopatrzeć się śladów zielonej farby, a odnowione na niebiesko mają zielone listwy maskujące). Przyjeżdżają na groby przodków (napisy po ukraińsku), nie zapominają o tradycjach, wierze i starych obyczajach. Ta starsza zna nawet język chachłacki, ale nie potrafiła nic powiedzieć nie prowadząc z drugą osobą rozmowy w tym języku. W jej wersji języka jest dużo ukraińskiego; tym językiem się też posługuje, a ponadto polskim, rosyjskim i słowackim - taki przed wojną był tu region - wielokulturowy i wielowyznaniowy.
TFTC
