Największy na świecie niekomercyjny serwis geocachingowy
GeoŚcieżki - skupiające wiele keszy
Ponad 1000 GeoŚcieżek w Polsce!
Pełne statystyki, GPXy, wszystko za darmo!
Powiadomienia mailem o nowych keszach i logach
Centrum Obsługi Geokeszera wybierane przez Społeczność
100% funkcjonalności dostępne bezpłatnie
Przyjazne zasady publikacji keszy

4284008 2023-07-03 19:28 Ekipa Leniwców (user activity5) - Gevonden

TFTC Pandy z Bydgoszczy pozdrawiają ????

4200805 2023-04-16 19:11 Lukasz_X (user activity19) - Gevonden

Znaleziony, TFTC

4193638 2023-04-10 16:51 biegu5 (user activity594) - Gevonden

Odnaleziony świątecznie

4155980 2023-02-14 18:40 Gaba* (user activity86) - Gevonden

Gaba* tftc

4143672 2023-01-21 15:21 Konrad_Show (user activity347) - Gevonden

Kesz znaleziony (⁠•⁠‿⁠•⁠)
Afbeeldingen in deze log:
Kesz
Kesz

4137369 2023-01-10 23:05 Drużyna L (user activity212) - Gevonden

Spacer z dziećmi urozmaicony geocachowaniem. Chwilę zajęło znalezienie ale maluchy namierzyły właściwe miejsce. TFTC!

4118879 2022-12-08 20:17 Julieta (user activity642) - Gevonden

Trzeba czytać logi. Kesz nadal w okrągłym na magnesie.

4065359 2022-09-20 17:17 dawidnd (user activity5258) - Gevonden

Urlopowa wizyta w Słupsku. Dzięki za kesza.

4007973 2022-07-27 20:17 unkas (user activity17156) - Gevonden

Dzięki za kesza.

4015373 2022-07-27 06:49 Tris (user activity17032) - Gevonden

Dziś pogoda najgorsza z możliwych. Leje co 15 minut. Plażing zdecydowanie odpada, zatem ruszamy na kesze w nadziei, że jakoś to będzie. 

Kesz namierzony sprawnie, dzięki.

4001596 2022-07-22 15:08 Chochlik. (user activity9388) - Gevonden

Okrągłe znalezione bardzo szybko. Znaleziony razem z ForgottenSilesia.
Dzięki :)

4001595 2022-07-22 15:07 ForgottenSilesia (user activity8738) - Gevonden

Reaktywacja dzielnie się trzyma. Urlopowo nad Bałtykiem z Chochlikiem. Zwiedzamy Słupsk. Dzięki za chwilę radości z keszem :-)

3994322 2022-07-15 13:30 RookyDolphin203 (user activity28) - Gevonden

Znaleziono z synami;)

3994324 2022-07-15 13:29 ChickenOfGold (user activity43) - Gevonden

Szybki mikrus dzięki :)

3994325 2022-07-15 13:29 BigLion123 (user activity6) - Gevonden

Znalazłem z mamą i z bratem

3986072 2022-07-05 21:24 SzymoMax (user activity42) - Gevonden

mam to ????

3971984 2022-06-18 10:15 Jerzy4553 (user activity977) - Gevonden

Dzięki za skrytkę i pokazanie miejsca.

3969661 2022-06-17 14:21 jozkam (user activity1852) - Gevonden


Verdant, dziękuję Tobie za tą skrzynkę i lecę szukać następnej.
[17 czerwca 2022 14:21]

3951003 2022-05-24 12:13 @lien (user activity39) - Gevonden

Dzięki ;)

3923202 2022-04-29 18:20 Zuza007 (user activity3814) - Gevonden

Razem z marass1111. Zaległy log. Dziękuję. 

3822297 2021-11-03 18:59 kaczmar93 (user activity172) - Gevonden

Po reaktywacji mangusa podpowiedź powinna brzmieć "magnetyk w okrągłym na kordach"

3798899 2021-10-03 13:28 Maniek (user activity4820) - Gevonden

Z Rogatkiem i młodocianymi. Dzięki. 

3798896 2021-10-03 13:27 rogatek (user activity4711) - Gevonden

Z Mańkiem i Małoletnimi, dzięki

3768827 2021-08-26 11:54 martuś (user activity11332) - Gevonden

Na zakonczenie urlopu spacer po Slupsku - szlakiem niedźwiadków i murali.
Znaleziona po wpisie Mangusa. na szczescie nie bylo zapaszkow ;)

3849639 2021-08-26 11:53 r00t7 (user activity12429) - Gevonden

Na skrzyneczkowej wyprawie razem z martuś

dziękuję za skrzyneczkę

Zalogowano przy użyciu GeoCentral Lite

3767977 2021-08-25 12:46 suras (user activity2950) - Gevonden

Tradycyjne keszowanie z Koshackiem. TFTC!

3767976 2021-08-25 12:44 koshack (user activity4726) - Gevonden

koshack i Maleństwo plus Suras

3746297 2021-08-04 18:25 marlenaslawek (user activity107) - Gevonden

Dziękujemy  ;)

3718748 2021-07-01 14:35 marass1111 (user activity14945) - Gevonden

W trakcie krótkiego pobytu razem z zuza007. Dzięki. Pzdr.

3681195 2021-05-27 12:05 jotka (user activity2508) - Gevonden

Jest. Dziękuje za skrzyneczkę.

3675215 2021-05-22 11:13 JoasiaGD (user activity1012) - Gevonden

Reaktywacja znaleziona na wypadzie do Ustki z Hawwą. Dzięki.

3675576 2021-05-22 11:13 Hawwa (user activity748) - Gevonden

Dziękuję:)Urlopowo, spacerowo. Z JoasiąGD

3668545 2021-05-15 16:57 matrixmati (user activity16) - Gevonden

Współrzędne wywaliły mnie w innym miejscu, ale w końcu znalazłem z pomocą mamy i brata.

3601740 2021-03-13 15:54 Koza (user activity3339) - Gevonden

:)

3587844 2021-02-20 12:50 Feronisia (user activity181) - Gevonden

Tftc

3587843 2021-02-20 12:50 Dehezus (user activity173) - Gevonden

Znaleziona :-)

3535613 2020-11-19 13:10 wolgaFC (user activity3012) - Gevonden

Znaleziono dzięki

3535769 2020-11-19 13:05 jacawin (user activity3028) - Gevonden

Dziękuję za skrzynkę.

3516731 2020-10-23 16:03 Dzaba (user activity695) - Gevonden

Kesz podjęty spacerkiem....

TFTC BYOP

3483800 2020-09-12 21:14 bamba (user activity29500) - Gevonden

Keszyk na miejscu, dzięki

3483739 2020-09-12 20:39 Serengeti (user activity27708) - Gevonden

Poszło sprawnie,dzięki :)

3463468 2020-08-22 19:31 descarado&kolorteczy (user activity7500) - Gevonden

Dobrze ze przeczytałem logi bo byłaby lipa. Dzięki za pokazanie tego

miejsca

3462809 2020-08-22 11:29 hratli (user activity4126) - Gevonden

Dziekujemy za pokazanie miejsca. TFTC 

3468675 2020-08-03 19:12 palinq (user activity12342) - Gevonden

Reaktywacja namierzona. Urlopu część druga, czyli eksplorujemy Pomorze. Z Gagusiem. Dzięki

3462199 2020-08-03 18:13 gagu (user activity12113) - Gevonden

Ładna zabudowa. Wspólnie z Paulinką. Dzięki.

3438122 2020-07-29 14:14 aborys (user activity45) - Gevonden

Tftc

 

3423557 2020-07-17 21:10 PawSawka (user activity56) - Gevonden

Super miejsce. Skrzyneczka ciekawie umieszczona

3422669 2020-07-10 20:16 Seamair (user activity3732) - Gevonden

Wieczorne, deszczowe keszowanie z Krejzolami. Dzięki :)

3360122 2020-05-22 20:43 Pająki (user activity2031) - Gevonden

Dzieki;) Sprytne

3344423 2020-05-07 20:22 Marlena88 (user activity10) - Gevonden

Ciekawe miejsce.

3275669 2020-01-14 10:26 szubaada (user activity1947) - Gevonden

Fajne, klimatyczne miejsce. Kesz znaleziony po chwili zastanowienia.

3178730 2019-08-21 00:29 luka128 (user activity2412) - Gevonden

Skrzyneczka znaleziona podczas wakacji w Ustce. Dzięki za kesza.

3152651 2019-08-09 12:49 Nannette (user activity19101) - Gevonden

Dziękuje za kesza:)tryb urlopowy / nadmorski logowania. Z Rubinkiem.

3227251 2019-08-09 10:50 rubin (user activity20187) - Gevonden

znaleźliśmy reaktywację ...Spacerkiem z Nann po SŁupsku. Dziękuję bardzo za kesza

3144315 2019-08-02 13:55 granadian (user activity1207) - Gevonden

Obecnie ta skrzynka to porażka. Koniecznie zmieńcie miejsce ukrycia.

3094569 2019-06-12 18:59 crazy_baby (user activity16689) - Gevonden

szukam i szukam czegoś wow a potem czytam wpis Mangus o reaktywacji i zaciegnelo mnie. w ten smierdzacy rejon

3044020 2019-04-24 13:35 k_tadek13 (user activity2931) - Gevonden

Wizyta służbowa w Słupsku, a po pracy na skrzyneczki, dzięki :)

2992331 2019-01-21 16:08 Łza+Ela+Lenka (drużyna MTB) (user activity2159) - Gevonden

 DZK

2948005 2018-11-11 20:00 norbinorek (user activity13192) - Gevonden

budynek po remoncie robi wrażenie , szkoda że ten kącik słuzy za kloake , trzeba uważac , dzieki

2945829 2018-11-11 19:27 Aynsley (user activity8526) - Gevonden

Śląska ekipa w natarciu na Pomorze - zwiedzamy Słupsk. Udało się złapać na obchody stulecia. Dzięki wielkie

2942545 2018-11-11 13:41 Mario&Monia (user activity18510) - Gevonden

Po pysznej herbacie w Spichlerzu. Dziękujemy

2946507 2018-11-11 12:40 mangus i 27@ (user activity9285) - Er is onderhoud gedaan

Jak w opisie - skrzynka mikro, magnetyczna. w miejscu dla mnie oczywistym, ale nie koniecznie czystym.

2946506 2018-11-11 12:40 mangus i 27@ (user activity9285) - Gevonden

Po 100-ce leśnych keszy - miasto stało się miłą odmianą, tym bardziej, że jestem tu pierwszy raz. Niestety jest też pierwsza miejska reaktywacja. Dzieki.

2749462 2018-05-02 13:45 kociewie (user activity2509) - Niet gevonden

Niestety. Znowu pół godziny szukania. W logach znalazłem informację, ze trzeba czytać logi. Ostatecznie zadzwoniłem do osób, które robiły reaktywację - wg naszej rozmowy kesz był w miejscu, które nie jest dostępne z racji remontu (ocieplania) fragmentu budynku, zaś element do którego był przyczepiony leży z boku. Wydaje mi się, że kesz powinien zmienić status na "tymczasowo niedostępna". Prośba do autora o uporządkowanie tematu.

2551406 2017-07-27 21:09 KEISOR (user activity8224) - Gevonden

Najwięcej czasu zajmuje przekopywanie logów i wyłuskiwanie informacji: co jest aktualne, a co nie...

2428068 2017-04-02 23:00 justrad (user activity1178) - Gevonden

Maskowanie poszukiwań keszy techniką na "łowce pokemonów" okazało się bardzo skuteczne.

2426845 2017-04-02 16:36 mcflis (user activity1353) - Gevonden

W trakcie niedzielnego keszowania z justrad.  Dziękuję za kesza. Tutaj Radek poszczuł strażnika pokemonem:

- S: szukają Panowie czegoś. Pomóc?

- M: Nie dziękujemy

-R: Nie widział Pan tutaj jakiegoś pokemona? Strasznie dobrze się schował 

Laatst bewerkt op 2017-04-02 17:02:50 door gebruiker mcflis - Aantal keren bewerkt 1 keer.

2420243 2017-03-25 20:30 kurier (user activity7596) - Gevonden

Przez te reaktywacje zakręciliśmy się z tym czego szukamy. Była na widoku.Wraz z moku.stg,kapi07 i demagik podczas weekendowej wyprawy na "Z kulą się zmierz IV"

2418183 2017-03-25 11:30 moku.stg (user activity5742) - Gevonden

Znaleziona podczas słupskiego keszowania z kurierem, kapi07 i demagik

2407002 2017-03-05 06:40 abigeo (user activity6457) - Gevonden

Bardzo dziękuję za skrytkę!
W trakcie spaceru uzupełniającego w Słupsku ;-)

W miejscu wskazywanym przez podpowiedź autora - dalej pusto. 
Znalazłem reaktywację zamontowaną jedynie magnetycznie ;-)

2382949 2017-01-24 21:13 areckis (user activity9966) - Gevonden

Keszyka na pewno nie było na miejscu. Wcześniejszy znalazca to potwierdził. Reaktywacja w magnetycznym miejscu. Dzięki.

Laatst bewerkt op 2017-01-26 18:39:25 door gebruiker areckis - Aantal keren bewerkt 1 keer.

2384628 2017-01-24 21:05 Włóczykij. (user activity2114) - Gevonden

Podczas trzydniowego wypadu do Słupska z niepaukami ,areckisem i mikimkropka ;p

Dzięki!

2383808 2017-01-24 21:00 niepauka (user activity1472) - Er is onderhoud gedaan

REAKTYWACJA

Kesz dalej na kordach.

2383025 2017-01-24 21:00 niepauka (user activity1472) - Gevonden

Zreaktywowany. Dzięki za pokazanie miejsca.

2382906 2017-01-24 19:40 pichu. (user activity2973) - Gevonden

zaległy wpis oj zaległy...a miejsce nie raz odwiedzane z Rauszem.

Ostatnim razem przeszkodził nam pan popijający tanie winko;p

Rowerowo.

TFTC!

2334101 2016-10-29 12:35 abigeo (user activity6457) - Niet gevonden

Bardzo dziękuję za skrytkę!
Próba podjęcia na rodzinnym wyjeździe do grodu nad Słupią...

Mimo znalezienia prawdopodobnego miejsca ukrycia nietypowego jak na miejsce warunki magnetyka i to wykorzystującego jeszcze dwa sposoby mocowania, kesza nie udało się zlokalizować.
Może został "zdmuchnięty", a może nie potrafię go odnaleźć...
A kordy wskazują parapet ;-)

2246691 2016-08-07 13:27 Hr. Jan Usz (user activity24293) - Gevonden

tu nie było łatwo. Kesz naprawdę wysoko. Trochę już nadwyrężony zębem czasu. Razem z Jaworem. Dzięki

2380058 2016-08-07 11:34 Jawor1 (user activity285) - Gevonden

Wielkie uzupełnianie wpisów z wypraw keszowych z tatą. Dziękuje.

2245909 2016-08-06 06:12 Miki. (user activity16364) - Gevonden

Znaleziona podczas rodzinnej podróży na urlop do Szczecina. Dzięki

Nie ma to jak młody sokoli wzrok.

 

3756385 2016-07-17 13:51 Ignaczak (user activity444) - Gevonden

Zaległy log.

2219806 2016-07-17 12:30 Gospo (user activity675) - Gevonden

Podjęta z Ori i Ignaczakiem

2219753 2016-07-17 00:13 ori (user activity975) - Gevonden

Dzięki.

Laatst bewerkt op 2016-07-18 00:18:39 door gebruiker ori - Aantal keren bewerkt 1 keer.

2203188 2016-07-04 18:07 baloniarz (user activity7406) - Gevonden

Jak reaktywowano to trzeba było podjąć w końcu. Ths

2184910 2016-06-18 20:08 Orencz (user activity394) - Gevonden

Poranne, rowerowe keszowanie :)

TFTC.

2182238 2016-06-15 11:15 Verdant (user activity2131) - Kan gezocht worden

Dziękuję Ślązakom za reaktywację :) 

2189908 2016-06-15 11:10 Aanbeveling GFS (user activity26358) - Gevonden

Za zgodą założyciela skrzynka zreaktywowana w pierwotnym miejscu i w podobnej formie.

Dziękuję za doprowadzenie do tej pięknej bramy.

2198169 2016-06-14 08:05 Aanbeveling Driver (user activity10013) - Gevonden

Miejsce bardzo mi się podobało, a maskowanie skrzynki jeszcze bardziej :P:P

Dzięki :)

1932248 2015-10-24 14:32 Verdant (user activity2131) - Notitie

Ta jeszcze musi chwilę poczekać. 

1875806 2015-09-06 18:30 straznik (user activity1743) - Gevonden

kiedys juz tu byłem ale wtedy niestety nie udało mi się niczego wypatrzec. Dzis tez bylem blisko rezygnacji ale w koncu sie udało. Maskowanie lezalo na ziemi. Polozylem je wyzej by kesz nie mógł.

Dzieki wielkie za keszyka,

1857803 2015-08-26 07:33 uhuhu (user activity7624) - Gevonden

Dziś sukces po kolejnych 10 minutach. Kesz znaleziony, ale na trawie. Szukałem oryginalnego miejsca zamocowania, ale nie wyniuchalem. Odłożony nisko na kordach, jeśli ktoś z lokalsów lub założyciel będą blisko, uprasza się o odłożenie, gdzie trzeba. Dzięki.

Laatst bewerkt op 2015-08-26 16:33:43 door gebruiker uhuhu - Aantal keren bewerkt 1 keer.

1856781 2015-08-25 14:27 uhuhu (user activity7624) - Notitie

Spektakularna klapa. 40 minut szukania i nic. Jest jeszcze parę dni urlopu, pewnie ponowię próbę... Eh...

1849460 2015-08-17 19:48 Tisia (user activity16139) - Gevonden

Poszłam jak po swoje, byłam świetna! :D 

Dzięki za kolejnego mura :) 

1842301 2015-08-17 16:59 Whatever (user activity16558) - Gevonden

znaleziona podczas ,zwiedzania okolic. Dzięki i pozdrawiam :-)

1833051 2015-08-12 17:12 tears (user activity204) - Gevonden

tftc:)

1827535 2015-08-09 07:17 marzi24 (user activity91) - Gevonden

Znaleziona:)przy wpisywaniu przypałętał się pan ochroniarz :/

1822950 2015-08-05 18:55 kazio i lila (user activity2579) - Gevonden

Dzięki za kesza,pozdrawiamy kazio i lila

1826291 2015-08-03 17:45 Rausz (user activity5859) - Gevonden

Skrzynka z obudową leżała na ziemi, umieściliśmy z powrotem zgodnie z podpowiedzią.

Dzięki za kesza!

1815624 2015-08-01 18:40 Rodzinka_M (user activity369) - Gevonden

Kolejne genialne maskowanie. Tftc

1811170 2015-07-29 11:15 Aanbeveling daroo88 (user activity2239) - Gevonden

Wszystkie maskowania z tego cyklu są super, ale mi ten patent podobał się najbardziej. Paradoksalnie tutaj poszło błyskawicznie, od pierwszego strzału.

Dobrze, że ta GŚ ma niewiele keszy bo....... kończą mi się gwiazdki .

Dzięki.

1810541 2015-07-28 16:38 Klementyna (user activity238) - Gevonden

Wiatr jej nie zrzuci? Zostawiona tak, jak znaleziona

1835598 2015-07-28 10:47 Norwega@ (user activity48) - Gevonden

1809455 2015-07-27 10:59 KONSTI (user activity30) - Gevonden

Znaleziona podczas wypadu z iMART.
Kesz mokry, ale pomysł na schowanie świetny. :D

1809424 2015-07-27 10:52 iMART (user activity20) - Gevonden

Fajny sposób ukrycia, lecz gdy znalazłysmi z KONSTI logbook był mokry:(opakowanie mało szczelne - lecz miejsce genialne

Laatst bewerkt op 2015-07-28 11:15:25 door gebruiker iMART - Aantal keren bewerkt 1 keer.

1805632 2015-07-26 14:44 johnyn (user activity302) - Gevonden

Tutaj włączył mi się mój Poznański zmysł. Ustawiłem się tak jak trzeba było i ustaliłem 3 punkty w których powinien być. Był oczywiście w tym ostatnim. Tutaj raczej też dla niepełnosprawnych odpada gdyż ciężko z dojściem do niego może być (dla wózków)

1801832 2015-07-23 14:16 Aanbeveling jaculo (user activity4167) - Gevonden

Tu też dam gwiazde - piękne miejsce jak i całe miasto Słupsk.... 

1791198 2015-07-16 20:38 Aanbeveling Templi01 (user activity347) - Gevonden

Znaleziona podczas wyprawy rowerowej z Renifer59.

1790829 2015-07-16 14:55 Renifer59 (user activity346) - Gevonden

Znaleziona wspólnie z Templi01. Maskowanie fajne, ale wymaga naprawy.

 

1783941 2015-07-12 13:46 nektarowie (user activity85) - Gevonden

Świetny sposób ukrycia.

1780048 2015-07-07 09:38 antros (user activity938) - Gevonden

Świetna keszynka, polecam.

Afbeeldingen in deze log:
kesz tuż za rogiem
kesz tuż za rogiem

1766058 2015-06-28 17:17 MPG (user activity2162) - Heeft onderhoud nodig

Znaleziona na ziemi. Wymaga naprawy. Brak magnesu. Po konsultacji z SirBlack'iem odłożona na miejsce i zamocowana tylko na jeden sposób.

Laatst bewerkt op 2015-06-28 22:51:44 door gebruiker MPG - Aantal keren bewerkt 2 keren.

1766051 2015-06-28 17:08 MPG (user activity2162) - Gevonden

Znaleziona z Patika12 po długich poszukiwaniach przez przypadek na ziemi. Rekomendacja za ilość czasu spędzoną na jej poszukiwaniu.

Laatst bewerkt op 2015-06-28 22:52:17 door gebruiker MPG - Aantal keren bewerkt 1 keer.

1767216 2015-06-28 16:25 Patika12 (user activity67) - Gevonden

tyle czasu spędziliśmy z MHG na jej szukaniu, po czym przypadkowo sama nam wpadła pod nogi. 

1751744 2015-06-15 20:57 -REGIONALNI- (user activity109) - Gevonden

Skrzynka podjęta w maju. Wpis dopiero teraz, bo dopiero teraz zaktywowałem konto na OC

1743553 2015-06-08 19:45 Sir Black (user activity2860) - Gevonden

Trochę zeszło, koniec końców z pozytywnym finałem.

1740734 2015-06-07 22:22 Cloud (user activity396) - Gevonden

Znany i lubiany patencik:)Dzięki

1742078 2015-06-07 15:55 djdioda (user activity1595) - Gevonden

Jeden z ulubionych patentów, nieźle wtapia się w otoczenie, mimo, że widoczny na pierwszy rzut oka:)Dzięki!

1722380 2015-05-21 22:39 harpus (user activity6882) - Gevonden

Miejsce odwiedzone w drodze na łowy na Sowę :P

Dzięki za przyprowadzenie mnie tu i założenie keszyka!

THX

 

ps. ja już po ciemku nic nie widziałem... dla wolnego był to pikuś :P

1715276 2015-05-21 21:21 wolny (user activity3501) - Gevonden

dziwny opis, ale poszło bez problemów, tftc

1698821 2015-05-09 21:48 Aanbeveling Merion (user activity270) - Gevonden

Nawet świnka może podjąć tę skrzynkę, kiedy jest chwalona! :)

1696307 2015-05-07 15:39 gokglowczyce (user activity1364) - Gevonden

Przyjemne miejsce, przy okazji odwiedziłem znajomych w Muzeum i odbyłem pouczającą pogawędkę o renowacji mebli zabytkowych:)

1710691 2015-04-29 15:57 Qbacki (user activity18339) - Gevonden

Ostatni tego dnia:)Z Helleną podczas kolejnego środowego spaceru po Słupsku:)dzięki za kesza :)

1690699 2015-04-29 15:57 Hellena (user activity1208) - Gevonden

Zdobyta podczas keszowego spaceru po Słupsku w towarzystwie Qbackiego :)

Dzięki za kesza :)

1676886 2015-04-28 20:32 gulio1 (user activity1127) - Gevonden

Tyle razy tam przechodziłem i nawet nie wiedziałem o tym kawałku. Dzięki serdeczne. Fajny patent

1674587 2015-04-26 23:20 Klucken (user activity1505) - Gevonden

rano się nie doczekaliśmy więc pojechaliśmy do Koszalina, wracamy 22 wykonczeni a tu od 16tej dwa FTFy wiszą. Co robią slupscy keszerzy? W Koszalinie tych ftfów nie byłoby po godzinie, w Słupsku dwa wysokiej klasy FTFy i spokojnie podejmujemy po odstawieniu auta i spacerze nad Słupie. Verdant, przyjeżdżaj częściej :-)

1672666 2015-04-26 16:14 OC Team - Notitie van OC Team

Skrzynka została zaakceptowana przez OC-Team