Największy na świecie niekomercyjny serwis geocachingowy
GeoŚcieżki - skupiające wiele keszy
Ponad 1000 GeoŚcieżek w Polsce!
Pełne statystyki, GPXy, wszystko za darmo!
Powiadomienia mailem o nowych keszach i logach
Centrum Obsługi Geokeszera wybierane przez Społeczność
100% funkcjonalności dostępne bezpłatnie
Przyjazne zasady publikacji keszy

 Wpisy do logu [PP] Co gra w duszy Vulpeculi?    {{found}} 35x {{not_found}} 1x {{log_note}} 6x Photo 1x Galeria  

3217198 2019-10-14 16:18 vulpecula (user activity2063) - Skrzynka została zarchiwizowana

Skrzynka została zarchiwizowana.

3217197 2019-10-14 16:16 vulpecula (user activity2063) - Komentarz

Ponieważ sam projekt i ścieżka zostały zarchiwizowane na dzień dzisiejszy zdecydowałem o zarchiwizowaniu skrzynki. Sam kesz ma się dobrze lecz niestety nie jest już od dawna podejmowany - tym bardziej gratuluję tym, którzy podjęli trud rozwiązania zagadki. 

Pozdrawiam V.

2601812 2017-09-09 12:00 Wojtek. (user activity3206) - Znaleziona

Wspólne pabianickie keszowanie z Jeanpaulem. Byłem tu już dawno temu sam, znalazłem nawet pewien przyrząd, ale kompletnie nie wiedziałem, co z nim zrobić. Dziś poszło sprawnie, ale to Jenpaul pierwszy zauważył lekko niepasujące do otoczenia o tej porze roku maskowanie. Za całość, a zwłaszcza za quiz i te niezapomniane chwile wsłuchiwania się w dźwięki piły, silnika i czego tam jeszcze. Dzięki za kesza.

2601655 2017-09-09 12:00 Jeanpaul (user activity2765) - Znaleziona

Quiz rozwiązany bardzo dawno temu. Dzisiaj czyścimy z Wojtkiem Pabianice, więc jest wreszcie okazja zmierzenia się z finałem. Tym bardziej, że na miejscu znaleźliśmy kolejny quiz do rozwiązania. Poszło jednak dosyć sprawnie i kesz wpadł w nasze ręce, choć był bardzo dokładnie zasypany liśćmi i ściółką. Podobało mi się. Dzięki za kesza!

2257836 2016-08-14 17:53 maciey24 (user activity95) - Nieznaleziona

Byłem na miejscu, ale nadal chyba czegoś nie rozumiem. Znalazłem coś w takim miejscu jak wskazuje opis, ale nie wiem czy o to chodzi, albo nie wiem jak tego użyć. I skoro współrzędne finałowe są w quizie, to jakie są współrzędne pierwszego etapu...? Za kilka dni spróbuję w mocniejszej grupie, może inteligencja nam się zsumuje i coś wymyślimy. 

2255166 2016-08-12 21:12 maciey24 (user activity95) - Komentarz

te quizy są bardzo... dziwne... 
właśnie odgadłem prawidłowe współrzędne. 
Ale do rozwiązania "quizu" zabrałem się tak: popatrzyłem na obrazek, posłuchałem nagrania - nie mam pojęcia w jakim celu jest nagranie, skoro moim zdaniem tylko powiela dane zawarte w obrazku. 
Popatrzyłem na mapę - zakładając że kesz jest ukryty na strzelnicy, czyli wartości współrzędnych są ograniczone, to po kolei podstawiałem cyfry jakie mogły się kryć w szyfrogramie... i sprawdzać musiałem tylko dwa razy. 
Nie mam pojęcia dlaczego quiz oznacza właśnie to co odgadłem. Nie mam pojęcia dlaczego, nie widzę w tym żadnej logiki, nie wiem jaki jest "klucz" szyfru, bo odszyfrowałem to brutalnie, bez klucza. Czy mógłby ktoś mi wyjaśnić o co chodzi w tym quizie? :) 

a pod współrzędne wybiorę się za jakiś czas, niestety nie bezpośrednio po odgadnięciu :)

Obrazki do tego wpisu:
sprawdzacz współrzędnych
sprawdzacz współrzędnych

2079690 2016-04-03 11:05 JArosław. (user activity743) - Znaleziona

Naprawdę nie mam pojęcia jak mi się udało rozwiązać ten quiz. I do tego jeszcze tak szybko. Rzutem na taśmę. Drugie JA. może potwierdzić. Parę trafień do opensprawdzacza i w końcu się udało. Co do dźwięków, które grają Ci w duszy, to nie wiem nawet jak to skomentować;)może Ty nie jesteś do końca człowiekiem? tylko jakąś metalową konstrukcją?:PNie będę drążył.

Na miejscu nie obyło się bez problemów, bo pierwszy etap nie skrywał tego co miał skrywać, a coś jedynie leżało w pobliżu. No ale stwierdziliśmy, że może się jednak do czegoś przyda. 

Kesza też znalazłem cudem, po prostu cudem. Przysypany liśćmi, kompletnie nie widoczny. No ale udało się. W środku dużo wilgoci, więc troszkę podserwisowaliśmy. Dzięki.

 

JA. & JA. z rodzinką

2078703 2016-04-03 11:05 JAsiek. (user activity4631) - Znaleziona

No cóż. Quiz.

Ponadto z jakimiś harcorowymi dźwiękami....

Niestety do tej pory nie rozumiem klucza jakim posługiwał się autor zarówno w graficznej części jak i w dźwiękowej. Jeśli chodzi o dźwiękową część to już zupełnie nie wnikam, nie chcę drążyć, nie obchodzi mnie... Cieszę się, że mam to za sobą. Prawdę mówiąc po wcześniejszych keszach autora spodziewałem się nieco bardziej nostalgicznych i melancholijnych dźwięków. A tu takie piekło... Cóż. Jedyne co dobre, to że opensprawdzacz zakolorował się na zielono przy pierwszym strzale (a było ich ze 30 do wykonania)

 

Na miejscu kolejna niedogodność. Narzędzie z pierwszego etapu znaleźliśmy sporym przypadkiem bo leżało pod liśćmi parę kroków obok i kompletnie nie wyglądało jak narzędzie tylko jak śmieć. Odłożyliśmy na miejsce tak, żeby nie było wątpliwości. Kesz również pod grubą warstwą liści i też sporo szczęścia miał JArosław., że go znalazł.

 

W środku trochę wilgotno. Wyrzuciliśmy zapleśniałe fanty, pozostałe wraz z logbookiem włożyliśmy w  nowe strunówki. Dzieci się cieszyły bo wymieniły sobie jakieś drobiazgi.

 

Dzięki za skrzynkę. Dobrze, że znika z mapy ;)

1982849 2015-12-26 15:11 Grand77 (user activity59) - Znaleziona

Bardzo fajna zagadka. Gorąco polecam

1870585 2015-09-03 09:07 vulpecula (user activity2063) - Komentarz

Powodzenia Artek89 :)

1868952 2015-09-01 20:56 Artek89 (user activity625) - Komentarz

Wygląda na to że śpiew nie taki straszny...:)Zagadka rozwiązana trzeba ruszać na miejsce.

1852365 2015-07-03 16:15 SeekerAL (user activity140) - Znaleziona

Zalogowana z opóźnieniem - Upsssss. Vulpecula aaaj Ty Ty i Twoje zagadki i co teraz z tym sznureczkiem:)Dzięki za pomoc.

1712450 2015-05-16 20:47 Nati. (user activity4856) - Znaleziona

Vulpecula! Ach ta Twoja dusza! Jest czarniejsza niż moja, a myślałam, że ja mam najczarniejszą. Muzycznie:)Jaka to była dla mnie masakra! No ni w ząb nie kumałam o co chodzi. Ale teraz już kumam:)Kum, kum. Kumam:)Sama jednak na rozwiązanie bym nie wpadła:(takie rzeczy to tylko Niflhel:)Ale, nie, nie, on mi nic nie powiedział:)Żeby nie było.

W takim bądź razie ma to sens, jak już się wykmini o co chodzi. Sam keszyk zlokalizowany dość szybko, ale żałowałam, że śniegu nie ma. Znaleźć to w bieli śniegu, byłoby super :)

Na chwilę obecną, jak dla mnie, najtrudniejszy quiz z serii PP.

TFTC!

Acha, jak już ktoś wspomniał, keszoniespodzianka do wymiany.

Pozdrawiam, Nati.

1661527 2015-04-18 23:35 nilu (user activity1285) - Znaleziona

Podjęta po spotkaniu [PP] skrzyneczka podobała się, moja ocena to znakomita.

DZK

 

1660591 2015-04-18 23:18 Safrin (user activity2593) - Znaleziona

Jak zwykle coś musiało pójść nie tak. Nie wiem czy ja źle usłyszałem czy W24 źle podyktował kordy. Przeszukaliśmy wszystkie pieńki, ale 150 metrów od prawdziwego miejsca ukrycia skrzynki. Dzięki.

1674831 2015-04-18 23:12 gagu (user activity12267) - Znaleziona

Wpólnie z blackcoffee i efferusem oraz absztyfikantami. "I ciemno wokoło, i nic nie widzę, tylko same gwiazdy, od lat nie miałem takiej jazdy...". Dzięki.

1660582 2015-04-18 23:11 Victor+ (user activity6824) - Znaleziona

Rytmy Vulpeculi do dzisiaj szumią mi w głowie. Quiz ugryzłem zaraz po publikacji  Spotkanie poławiaczy było dodatkową motywacją, żeby rozwiązać go do końca. Mimo konkretnych podpowiedzi autora i tak zrobiłem quiz po swojemu, ale nie mam nic sobie do zarzucenia, bo kordy otrzymałem uczciwie w opensprawdzaczu. Chwilę przed zdobyciem skarbu wystąpiły małe problemy związane z pomyłką podczas wklepywania kordów do garmina. Jednakże szybko skorygowaliśmy błąd i mogliśmy dokończyć zabawę ze skrzynką.

PS. Keszoniespodzianka jest do wymiany. Pojemnik zastaliśmy rozdwojony i popękany.

1660816 2015-04-18 22:13 Konto_usuniete_id:66507 (user activity1280) - Znaleziona

Długo nam zeszło z tą skrzyneczką, ale wreszcie się udało. W drodze powrotnej z eventu PP.

Dzięki.

1661431 2015-04-18 13:18 blackcoffee (user activity1465) - Znaleziona

baardzo późną porą i baardzo wesołą ekipą włoszczowsko-łódzką:)dzięki!  :)

1661110 2015-04-18 11:02 efferus (user activity1488) - Znaleziona

kesz złapany z wesołą ekipą w trakcie powrotu z 3 edycji PP. dzięki!

1572421 2015-02-06 17:50 budget-lodz (user activity2757) - Znaleziona

Odrabiamy zaległości;-)Według mojej skali to kesz ala "żeliwny" czyli quiz zrobiony tylko dla właściciela który zna rozwiązanie i to przez chwile;-)Ale mój zaprzyjaźniony rowerzysta chciał mnie z błędu wyprowadzić - tłumaczył, tłumaczył, tłumaczył i wytłumaczył - I zapomniałem;-);-);-)No a na miejscu to już inna bajka - pełna profeska a nie ala "Żeliwny" - bez urazy ;-). Podobało się. Dzięki.

Ostatnio edytowany 2015-02-06 22:03:38 przez użytkownika budget-lodz - w całości zmieniany 1 raz.

1539370 2014-12-28 14:40 morrison-1986 (user activity2497) - Znaleziona

Kurcze, mam troszkę mieszane uczucia w stosunku do swojej osoby w tym quizie. Z bardzo prostej przyczyny. Po prostu go nie zrobiłem...

Oczywiście uczciwie go po prostu nie ocenię (bo wychodzę z założenia, że w quizie ważny jest quiz, a nie pojemnik finałowy czy maskowanie, a tylko to mógłbym w tym momencie ocenić)...

Ale słowo daję, że do zagadki powrócę. Żeliwny bardzo zachwala i poleca więc naprawdę musiałeś wymyśleć coś sympatycznego i pomysłowego:).

Aha, i w ramach zadośćuczynienia jeżeli dane mi będzie założyć jeszcze kiedyś gdzieś tam skrzynkę to zostawię Ci "coś" z podpisem "Dla Vulpeculi";).

Dzięki!

1537895 2014-12-28 14:39 rekomendacja żeliwny (user activity3109) - Znaleziona

No to mi chłopie radochę tym quizem sprawiłeś! Kto by pomyślał, że trafi mi się do rozwiązania taki fajny szyfr - sam bardzo prosty, ale wymagający głębszego zastanowienia przy próbie łamania. Super.
I jeszcze ta sonata, no bajka po prostu:D Nadal sobie tego słucham dla przyjemności, właśnie kolejny raz skończyłem:D
I widzę, że zmienił się obrazek - nie za prosto teraz będzie? Toż to rozwiązanie dane na tacy niemalże.

Dzięki jak nie wiem co!

1536951 2014-12-27 17:14 Bogas (user activity1503) - Znaleziona

Rozwiązana i wpisana jakiś czas temu, ale wpisuję teraz co by nie zostać ze ”starymi” keszami w starym roku.

Co do zagadki to było trochę zagwozdki, no i ta piła... moje uszy! Ale jakoś poszło. 
Ja jednak chyba wole inne klimaty muzyczne. ;)
W szkole mieliśmy takiego nauczyciela od muzyki który twierdził, że każdy dźwięk na ziemi to jest w jakimś sensie muzyka. Zależy to tylko od interpretacji. 

Maskowanie i skrzynka bardzo fajna. :)

Dzięki

1536810 2014-12-26 13:50 hobbbysta (user activity24514) - Znaleziona

No kolego trochę poszalałeś to do Ciebie nie podobne,ale widzę że trochę zmiękłeś i teraz dałem radę.Osobiście nie za bardzo przepadam za takimi quizami.Po przebrnięciu teorii praktyczne odszukanie skrzyneczki już poszło szybko.Dzięki

1532630 2014-12-21 14:13 vulpecula (user activity2063) - Komentarz

Jako, że piła (zarówno zwykła jak i mechaniczna) to trudny w odbiorze instrument z okazji świąt i by więcej choinek już nie padło publikuję w opisie obrazek z całym zapisem "nutowym" utworu :)

1528621 2014-12-13 13:21 Bramstenga (user activity2981) - Znaleziona

Tu zdecydowanie pomogła mi dobra duszyczka, która najpierw pracowicie wielokrotnie przesłuchiwała "koncert", a potem jakimś cudem zdołała wydobyć z niego sens.

Dla mnie do tej pory pozostaje to czarną magią.

I niech tak pozostanie.

Skrzynka podjęta w ponurą deszczową sobotę - maskowanie bardzo rzucało się w oczy, więc nie było problemu z odnalezieniem finału.

1527290 2014-12-11 01:33 Astro (user activity3882) - Znaleziona

Quiz jeden z trudniejszych do jakich miałem okazję zasiąść. Może nie samo to co trzeba zrobić a forma jego podania która skutecznie mnie odstraszała. Dzięki podpowiedzi najpierw samego założyciela a teraz Maleskiej udało się w końcu podjąć tę skrzynkę. Maskowanie faktycznie świąteczne.

1527328 2014-12-10 10:33 Plebek (user activity5307) - Znaleziona

Kolejny quiz w Pabianicach do kolekcji. Nie powiem, czasem się słucha tak zwanego darcia mordy, pisku kotów, ale pomimo tego ciężko było przetrwać przez dźwięki Vulpeculi, dowaliłeś nam tym quizem, szło opornie, ale na szczęście się udało.
Podziękowania dla Maleski, oraz dla Założyciela kesza ! :)
Pozdrawiam

Ostatnio edytowany 2014-12-11 10:40:04 przez użytkownika Plebek - w całości zmieniany 1 raz.

1524644 2014-12-06 10:43 Olo74_Lilalu (user activity4922) - Znaleziona

Nie. Nie udało nam się tej zagadki rozwiązać samym Owszem znając już wszystko, jest bardzo logiczna, bardzo fajna, ale ... dobra, koniec tematu  
Na miejscu poszło zdecydowanie sprawniej. Obiekt z narzędziem namierzony, narzędzie też. Ba, nawet go użyliśmy, żeby się zorientować o co chodzi

Lilalu namierzyła finałowy pojemnik. Przyznam, że jest on przygotowany perfekcyjnie.

Dzięki.

1570695 2014-12-05 20:00 pabianice.squad (user activity68) - Znaleziona

Po rozwiązaniu zagadki wyruszyliśmy w teren i znaleźliśmy narzędzie, na początku nie wiedzieliśmy jak ma nam pomóc, ale po chwili się udało i skrzynka znaleziona. Świetny pomysł na quiz, pozdrawiamy, dziękujemy!

1522634 2014-12-02 17:10 ziuta03 (user activity273) - Znaleziona

Och, nie obyło się bez pomocy oczywiście, ale najważniejsze, że udało się!:)Dziękuję bardzo! :D

1530306 2014-11-30 16:18 anoriell (user activity2156) - Znaleziona

No było ostre rżnięcie. Grupowe. 

A potem to już górki. Nadal nie wiem jak udało nam się na takim fristajlowym stylem wpaść na kordy, ale no... Keszer potrafi :D

1521956 2014-11-30 16:00 rekomendacja Ryjek+ (user activity2660) - Znaleziona

Zagadkę rozwiązałem częściowo zaraz po publikacji, ale trochę mi brakowało. Zostawiłem ją jednak na później, bo i tak nie mogliśmy od razu pojechać na miejsce. Następnego dnia rano w silnej ekipie podeszliśmy do problemu jeszcze raz i pomimo nieodnalezienia w pełni klucza - pozwoliliśmy sobie pobawić się w przewidywanie brakujących części...

Okazało się, że nasze przewidywania były idealne i już po pierwszym wpisie w OpenSprawdzaczu pojawił się zielony ptaszek :)

Na miejscu zjawiliśmy się w dwóch grupach (o tym już wcześniejsza grupa pisała) i chyba dłużej szukaliśmy narzędzia (rzeczywiście kordy pływały), niż samego kesza!

TFTC + ocena znakomita + zielona gwiazda za zagadkę i oryginalny pomysł oraz zabawę jaką mieliśmy przy rozwiązywaniu!

1526575 2014-11-30 15:17 Zybcio (user activity450) - Znaleziona

Quiz rozwiązywany jeszcze w górskiej rezydencji, praktycznie na kacu... (a jak takie koncerty na skacowanego człowieka działają, można łatwo się domyślić ;p) niemniej jednak zagadka bardzo intrygująca ;p (aczkolwiek moim wkładem w jej rozwiązanie było nieprzeszkadzanie ;p ).

Na miejscu krótki spacer po znanym parku ;> aby po chwili odnaleść miejsce ;>

Złapana z wesołą ekipą w trakcie powrotu z górskiej rezydencji ;>

Polecam ;)

1521732 2014-11-30 15:17 izeq (user activity5133) - Znaleziona

No to od czego zacząć... Wczoraj jadąc na górskie wróżby, nawet z Zybciem nie sprawdziliśmy, że wyskoczyły nowe skrzynki. Ale dziś przy śniadanku, Ryjek przedstawił nam swoją wstępną pracę nad skrzynką. No takie rżnięcie po śniadaniu, efekt musiał być tylko jeden:PTu Maleska coś wykminiła, tu ktoś inny, aż w końcu uznaliśmy że zrobimy quiz na logikę czyli bez znajomości całego zamysłu. I o dziwo nasz pierwszy strzał okazał się trafny. Więc jak już się zebraliśmy, to udało się nam załapać na 3 miejsce. Dopiero w domu dowiedziałam się co tak naprawdę autor ukrył pod sekwencjami dźwięków. Zapewne gdyby nie logiczne-strzelanie to używalibyśmy o wiele więcej słowa "cholera" niż "piła" :D

Za całokształt daję ocenę znakomitą.

 

1521721 2014-11-30 14:30 rekomendacja Maleska (user activity10325) - Znaleziona

To jak zrobiliśmy tą zagadkę jest po prostu niewiarygodne !:DI co?? udało się strzelić kordy za pierwszym razem !

Zagadka robiona wspólnymi siłami wraz z Ryjkiem, anoriell, Bossu, Gałką, izeq i Zybciem w czasie śniadania u ,, Ryjków" po imprezie andrzejkowej ;)

Skrzynka podjęta niestety w mniejszym gronie;)Faktycznie świąteczne to maskowanie, wielkie dzięki za skrzynkę, ode Mnie w prezencie leci Gwiazdeczka :*

Udało się zakwalifikować na trzecim miejscu !

 

1521967 2014-11-30 14:00 Bossu (user activity376) - Znaleziona

Quiz przesłuchany i przeanalizowany w sporym keszerskim gronie:). Trochę jak trzeba, a trochę na czuja dostaliśmy od razu poprawne współrzędne. Potem krótki spacer z keszowozu i skrzynka była nasza. 

TFTC!

1521868 2014-11-30 14:00 Galka (user activity2200) - Znaleziona

Quiz wspólnymi siłami jakoś rozwiązany:)trochę na czuja, trochę tak jak powinno być:)najważniejsze, że pierwszy strzał i zielony ptaszek pokazał się na telewizorze:)na miejscu poszło szybciutko, dziękuję!!

1527922 2014-11-30 13:00 rekomendacja AdamW (user activity322) - Znaleziona

Kesz podjęty razem z anilua_p ( która była mózgiem operacji i poprzedniego dnia poświęciła swój słuch na rozwiązywanie quizu:D) podczas niedzielnego spaceru:)troszkę nam zajęło znalezienie go + okazało się że na miejscu znalazły się 2 różne narzędzia na miejscu co trochę utrudniło i wydłużyło zabawę:DSkrzynka zdecydowanie zasługuję na ocenę znakomitą jak i zieloną gwiazdkę:)oby coraz więcej takich skrzynek w Pabianicach :)

1521875 2014-11-30 13:00 anilua_p (user activity44) - Znaleziona

Koncepcji na quiz było co najmniej kilka, proces myślowy ewoluował ale jednak bardziej zadziałała metoda eliminacji. Rozwiązanie było ulgą bo jednak piła mechaniczna to nie instrument muzyczny ;)

Podjęcie kesza podczas niedzielnego spaceru z AdamW. Park faktycznie zaczyna bardziej przypominać las, i te wiewiórki:)bardzo dużo wiewiórek! Piękne świąteczne maskowania a nie rzuciło się w moje oczy, dobrze, że są sposoby na problemy ze wzrokiem ;)

STF dołączył do mojej mikro kolekcji.

Dzięki Vulpecula!

 

1521964 2014-11-30 09:50 rekomendacja Niflhel (user activity841) - Znaleziona

Standardowo, niedzielny poranek, plecak spakowany i w drogę. Quiz zrobiony w sobotę wieczorem, więc namiary w komórce zaktualizowane.

W sumie miałem dziś jechać na "Ostateczne czyszczenie Retkini" , ale FTF-y czekały, więc głupio było zrezygnować.

Przy tej zagadce działo się, oj działo... Nigdy nie sądziłem, że to powiem, ale nie mogłem już słuchać tego rżnięcia. Czułem w tym jakiś głębszy sens i starałem się wczuć w rytm, ale ile można?

Co prawda, dalej wolę TO, niż utwór pewnego chłoptasia z Kanady, który tylko w kółko powtarza "Bejbe, bejbe, bejbe uuuUUUUUuuuuuu".

Nie wnikając w gusta muzyczne. Pojechałem na miejsce, szukam narzędzia i... "Co to k...?"

Zbaraniałem do reszty... O co tutaj chodzi? "Nie wiesz co zrobić, to przerzuć przez gałąź i nie zaniżaj dalej IQ okolicy?" - tak to mam zrozumieć?

Cholera, chodziłem i kombinowałem, cudowałem... W końcu stwierdziłem, że najzwyczajniej w świecie będę polegał na keszerskim instynkcie. Tak, śmiejcie się, ale właśnie dzięki przeczuciu znalazłem skrzynkę. Dopiero przy wpisywaniu się do logbook-a dotarło do mnie, jak powinienem użyć narzędzia. I jeszcze bilet mi się trafił. SUPER! Tylko dlaczego z brzegu?

Dobra, nie będę narzekał, bo przecież mam spektakl gratis.

Za samą zagadkę i Jej wykonanie (skrzynka, była fantastycznym zwieńczeniem całego quizu) ocena Znakomita jak najbardziej zasłużona.

Niestety ze względu na duży wysyp świetnych keszy, muszę dać na razie tylko wirtualną , a zaległości nadrobię chyba dopiero w przyszłym roku. Jednak o tej skrzynce na pewno nie zapomnę. BRAWO i dzięki za super zabawę przy podejmowaniu. Pozdrawiam.

 

Edit 17.12.2014r. Jak już wcześniej obiecałem, a że człowiek ze mnie honorowy- wędruje na konto.

Ostatnio edytowany 2014-12-17 22:36:46 przez użytkownika Niflhel - w całości zmieniany 1 raz.

1520697 2014-11-29 15:12 vulpecula (user activity2063) - Komentarz

powodzenia :)