W niewielkim Chełmie w niewielkiej odległości od siebie znajdują się dwa monumenty poświęcone smutnym wojennym wydarzeniom.
Pierwszy z nich, z mocno już zatartą tablicą, to typowy kriegerdenkmal - pomnik ku czci poległych mieszkańców miejscowości w czasie I wojny światowej.
Drugi monument upamiętnia Polaków - przymusowych robotników rozstrzelanych w tym miejscu przez wycofujący się oddział SS w styczniu 1945 r. Większość osób wymienionych na tablicy to częstochowianie i sosnowiczanie.
Nietrudna skrzyneczka skryła się na współrzędnych. Powodzenia, miłych wrażeń.