PL Zamek – Najstarszy obiekt obronny Kostrzyna, o jeszcze średniowiecznej proweniencji. Konsekwentnie rozbudowywany przez kolejnych właścicieli, przekształcony w okazałą rezydencję za czasów margrabiego Jana. Od XIX wieku siedziba urzędów i jednostek wojskowych. W 1945 roku uszkodzony, w większości wysadzony w 1969 roku.
UWAGA!
Każda skrzynka jest założona zgodnie z zasadami bezpieczeństwa Muzeum Twierdzy Kostrzyn. Zabrania się w trakcie poszukiwań wchodzenia na ruiny i gruzowiska. Niezabezpieczone pozostałości budynków oraz ewentualne niewybuchy stwarzają realne zagrożenie dla życia i zdrowia. Skrzynki są umiejscowione w bezpiecznych lokalizacjach, możliwe do podjęcia bez narażania się na niebezpieczeństwo.
DE Schloss - Das älteste Verteidigungsgebäude in Küstrin, noch mittelalterlichen Ursprungs. Von aufeinanderfolgenden Eigentümern konsequent erweitert und zu Zeiten des Markgrafen Johann in eine prächtige Residenz umgewandelt. Seit 1800 Sitz von Ämtern und Militäreinheiten. 1945 beschädigt, 1969 größtenteils gesprengt.
ACHTUNG!
Jeder Geocache-Behälter wurde gemäß den Sicherheitsregeln des Festungsmuseums Kostrzyn versteckt. Es ist verboten, die Ruinen und Trümmer während der Suche zu betreten. Ungesicherte Überreste von Gebäuden und ev. ungeborgene Blindgänger stellen eine echte Bedrohung für Leben und Gesundheit dar. Die Caches sind sicher platziert, man kann sie ohne Risiko aufheben.
Helena
- Całkowity dystans: 3448 km