Please log in to see the coordinates.
Altitude: m. ASL.
Region:
Italy > Lombardia
Cache type: Other type
Size: Micro
Status:
Ready for Search
Date hidden: 30-06-2019
Date created: 18-07-2019
Date published: 26-07-2019
Last modification: 05-04-2023 
38 visitors 
0 x rated 
Rated as: n/a
Cache attributes
Description
PL
W 2012 roku na ścianie pochodzącego z XVII-ego wieku Palazzo Silva de Biandrate uroczyście zamocowano tablicę przypominającą co następuje:
ZA NASZĄ I WASZĄ WOLNOŚĆ!
W TYM BUDYNKU W LATACH 1797-1805 ZNAJDOWAŁ SIĘ SZTAB GENERALNY LEGIONÓW POLSKICH WE WŁOSZECH DOWODZONYCH PRZEZ GENERAŁA JANA HENRYKA DĄBROWSKIEGO, KTÓRE WALCZYŁY O WOLNOŚĆ POLSKI I O ZJEDNOCZENIE WŁOCH.
RODACY
A.D. 2012
Jest to rekonstrukcja wcześniejszej tablicy (z 1897 roku) zawieszonej w tym miejscu na 100-lecie utworzenia Legionów Polskich we Włoszech, której nie było dane dotrwać do "naszych czasów".
Legiony formalnie były siłami posiłkowymi północnowłoskich republik tworzonych tam i przekształcanych zgodnie z wolą Napoleona Bonapartego. Przez pierwsze pół roku, do czerwca 1797, "pomagały" one Republice Transpadańskiej (czyli takiej "za rzeką Pad"; zwano ją też Rep. Lombardii), potem Cisalpińskiej (czyli przedalpejskiej), a od stycznia 1802 - po jej przekształceniu w Rep. Włoską - dla tej ostatniej. Mediolan był stolicą każdego z tych organizmów państwowych.
Żołnierze Legionów - zanim mogli "złączyć się z narodem" - mieli w Italii ręce pełne roboty. Walczyli tam głównie przeciwko wojskom austriackim, ale także i rosyjskim, brytyjskim, czy neapolitańskim, przejmowali Rzym od papieża, pacyfikowali chłopskich powstańców na południu półwyspu, a że używano ich przede wszystkim tak jak nakazywał interes Francji, to kilka tysięcy z nich trafiło i za ocean, by tłumić na San Domingo (Haiti) bunt murzyńskich niewolników. Do Polski legionistów nie wróciło wielu.
KESZ: Koordy wskazują na tablicę pamiątkową na ścianie budynku. Kesz zaś schowany jest zgodnie z opisem Reaktywatorów z e-logu z 2023-03-04 16:37.
[po reaktywacji opis, że to "mikromagnetyk "unoszący się" ponad pobliskim trawnikiem" oraz szyfrowana podpowiedź: "pod literką "I" w słowie "PSY" (patrzymy mając tramwaj za plecami)" przestały być aktualne]
Additional hints
Pictures
Log entries:
2x
1x
0x
2x
