Please log in to see the coordinates.
Altitude: 124 m. ASL.
Region:
Poland > dolnośląskie
Cache type: Traditional
Size: Small
Status:
Archived
Date hidden: 30-10-2018
Date created: 13-10-2018
Date published: 30-10-2018
Last modification: 13-08-2022 
55x Found 
0x Not found 
3 notes 
2 watchers 
90 visitors 
34 x rated 
Rated as: Excellent
1 x recommended
Cache attributes
Description
PL
Przez wiele lat byłem przekonany, że w tym miejscu była jakaś restauracja / karczma. Jednak po wnikliwej analizie szczątkowych map (wszak wyspa zawsze była traktowana po macoszemu). Dochodzę do wniosku, że obecne tu zabudowania nie pełniły jednak takiej roli. Widać tu szalety typu tureckiego i pozostałości zaplecza gastronomicznego dla istniejącej w pobliżu "muszli koncertowej" oraz przystani statków. Właścicielem prawdopodobnie była ta sama osoba, która prowadziła karczmę na wyspie.
Więc gdzie ta karczma? Nie istnieje. Układa się to jednak w logiczna całość. To do niej prowadziły żelbetowe słupy energetyczne widoczne na polanie - znakiem tego w czasie wojny lub powojnie jeszcze coś próbowano tu wskrzesić. Może się okazać, że czynił to jeszcze przedwojenny właściciel rodowity Berslauer. Nie wszyscy wszak wyjechali. Jednak w obliczu przerwania wszystkich transportów w tym wodnego i brakiem zapotrzebowania w powojennym Wrocławiu na tego rodzaju rozrywki miejsce skazane było na upadek.
fragment mapy z 1939 (fotopolska.eu)
Wirtshaus (Whs.) - karczma / gospoda
fragment mapy z 1947 (fotopolska.eu)
fragment Google Maps
O keszu:
Wielkość mała, ale o zawartości mikro.
Additional hints
Pictures
Log entries:
55x
0x
3x
2x
