Please log in to see the coordinates.
Altitude: 0 m. ASL.
Region:
Belarus > ?
Cache type: Other type
Size: Micro
Status:
Archived
Date hidden: 28-09-2015
Date created: 28-09-2015
Date published: 27-04-2019
Last modification: 11-01-2022 
15 visitors 
5 x rated 
Rated as: Excellent
Cache attributes
Description
PL
Od 31 lipca do 2 sierpnia 1941 r. naziści zastrzelili ponad 120 cywilów mieszkających w Puszczy i jej okolicach. Miejsce egzekucji przez wiele lat było nieznane. Wasilij Wasilyewicz Rabczunk, brygadzista sekcji drogowych, znalazł je przypadkowo w 1952 r. podczas naprawy drogi holowniczej.
Z ponad 120 ofiar faszystów znamy nazwiska tylko 85 osób, które mieszkały w osiedlach w Gajnowce i Białowieży (obecnie terytorium Rzeczypospolitej Polskiej) Szereszewo, Robick, Borki, Mały Kraśnik (Republika Białorusi).
Jako znak pamięci o zmarłych ofiarach faszystów, w miejscu egzekucji i masowego pochówku, stanął obelisk z czerwoną gwiazdą. W latach 80-tych wzniesiono tam pomnik przedstawiający lekko nachylone, wielkie betonowe krzyże i postawiono marmurowe płyty z nazwiskami ofiar. Elementy faszystowskiej swastyki widoczne są w przeplocie betonowych krzyży, przypominając o prawdziwych winowajcach tragedii.
Prezydent Białorusi Aleksandr Łukaszenko odwiedził memoriał w sierpniu 1998 roku.
- tłumaczenie własne tekstu z tablicy sprzed pomnika -
O keszu:
Kordy nie wskazują miejsca ukrycia skrzynki. Ta znajduje się w korzeniach drzewa za pomnikiem. Spojler pomoże. Jeśli kesz zginie, proszę o reaktywację.
Pictures
Log entries:
7x
0x
0x
3x
