Please log in to see the coordinates.
Altitude: 154 m. ASL.
Region:
Poland > podlaskie
Cache type: Traditional
Size: Regular
Status:
Ready for Search
Date hidden: 29-09-2014
Date created: 30-09-2014
Date published: 30-09-2014
Last modification: 30-09-2014 
19 visitors 
15 x rated 
Rated as: Average
Cache attributes
Description
PL
"To jeden z nielicznych na Sokólszczyźnie - i najprawdopodobniej najstarszy zachowany - modrzewiowy dwór z początku XVIII wieku. Wybudował go w latach 1720-22 Zygmunt Bouffał. Rodzina ta już w połowie XVII wieku weszła w posiadanie dóbr w sąsiedniej Łosośnie Wielkiej. Jeszcze niedawno można było przeczytać oryginalną inskrypcję na nadprożu frontowych drzwi:
Roku Pańskiego tysiąc siedemset dwustego
wtorego listopada w nim dnia szesnastego
niech pan najwyższy wiecznie będzie pochwalony
ten rym własnym jest kosztem szczęśliwie skończony.
Na okolicznych wzgórzach założono ogrody oraz park. Gdy w 1795 roku Stanisław August został zmuszony do wyjazdu z Warszawy i - na rozkaz Katarzyny II - osiadł w Grodnie (tam zresztą podpisał swoją abdykację), bywał też w pobliskiej Łosośnie."
źródło: isokolka.eu
Więcej informacji:
1) http://dworypogranicza.pl/index.php/dwory/57-lososna-mala
2) http://www.ciekawepodlasie.pl/info.htm#682/pl/p/dwor_modrzewiowy_z_1720_roku
3) Proponowana trasa przejazdu (samochodem lub rowerem) uwzględniająca walory przyrodnicze terenu: http://goo.gl/maps/uOAxH
Kesz to plastikowy pojemnik a w środku logbook, ołówek, fanty i oczywiście certyfikaty trzech pierwszych znalazców!
Additional hints
Pictures
Log entries:
19x
0x
1x
