Prośba autora tej skrzynki do jej zdobywcy:

• - uszanuj jej zawartość i pomyśl o gościach, którzy tu będą po Tobie
• - pomóż zachować czystość w jej otoczeniu, jeśli znajdziesz jakieś śmieci – zabierz je ze sobą - nie zostawiaj w niej nic takiego, czego nie chciałbyś znaleźć w swojej skrzynce
• - nie okradaj skrzynki, jeśli coś zabierasz to w zamian pozostaw coś równie wartościowego.
• - jedzenie, słodycze, gumy, kapsle, korki, uszkodzone zabawki, stare bilety komunikacji, stare bilety do kina, szyszki, patyki, współczesne monety obiegowe itp. to są zwykłe śmieci. Proszę nie wkładaj takich rzeczy do moich skrzynek.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

12 stycznia 1940 r. pod szpital psychiatryczny w Chełmie podjechały dwa niemieckie samochody ciężarowe z 50 żołnierzami i oficerami SS. Stuosobowy personel zmuszono do opuszczenia szpitala, budynki otoczono, a wypędzanych  z nich chorych  ustawiano w dziesięcioosobowych grupach przed dwoma karabinami maszynowymi i rozstrzeliwano. Wymordowano 431 pacjentów – 114 kobiet, 300 mężczyzn i 17 dzieci. Kilku pielęgniarzom udał się uratować 9 osób. Nazajutrz po zbrodni Niemcy sprowadzili ze wsi furmanki  oraz sanie i przetransportowali zwłoki do glinianek przy drodze do Horodyszcza. W budynkach szpitalnych umieścili koszary SS, a później szpital wojskowy. Po wyzwoleniu Chełma w 1944 r. mieścił się w nich szpital wojenny, a później koszary wojsk pancernych. Z chwilą zakończenia wojny ponownie powstał tu cywilny szpital. Na zbiorowej mogile pomordowanych ustawiony był krzyż W 1966 r opiekę nad nią sprawowała drużyna harcerska z Liceum Pielęgniarskiego. Natomiast w 1970 r. w 30 rocznicę zagłady pacjentów, w miejscu mogiły usypano upamiętniający ofiary kopiec o wysokości ponad 3 m i średnicy u podstawy 8 m. U podnóża kopca, na podmurowaniu ułożono płytę  z wykutym napisem:

PAMIĘCI OFIAR PACJENTÓW SZPITALA PSYCHIATRYCZNEGO

W CHEŁMIEWYMORDOWANYCH PRZEZ HITLEROWSKICH

NAJEŹDZCÓW W DNIU 13 STYCZNIA 1940 R.

SPOŁECZEŃSTWO MIASTA CHEŁMA 1970.

W pobliżu kopca od strony południowej stoi metalowy krzyż , którym w 1989 1r. zastąpiono poprzedni, zniszczony upływem czasu.

Co do kesza: Kordy nie wskazują  miejsca ukrycia kesza.

Weź coś do pisania.  Kesz  , po  prawej stronie kopca.

Powodzenia