Show cache statistics
PODRÓŻ SENTYMENTALNA II (Sentimental Journey II) - OP5FC3
Druga skrytka poświęcona terenom kolejowym we Włochach.
Owner:
52N21E
Please log in to see the coordinates.
Altitude: 111 m. ASL.
Region:
Poland > mazowieckie
Cache type: Traditional
Size: Small
Status:
Archived
Date hidden: 13-01-2013
Date created: 13-01-2013
Date published: 13-01-2013
Last modification: 23-06-2013 
4 visitors 
8 x rated 
Rated as: Good
Description
PL
Włochy są niemal ze wszystkich stron otoczone torami kolejowymi. Od północy przylega do nich rozległy pas należących do kolei terenów, który oddziela je od Woli (w pobliżu tych właśnie terenów znajduje się skrytka).
Idąc na wschód, napotkamy linię kolejową, przecinającą Al. Jerozolimskie niemal pod kątem prostym. Jeśli będziemy się przemieszczać na południe, w stronę Mokotowa, także przekroczymy tory, biegnące pod wiaduktem na ul. Łopuszańskiej. A jakby tego było za mało, granicę Starych i Nowych Włoch stanowi linia kolejowa, na której leży stacja Warszawa Włochy. Wszędzie tory, tory, tory i ogromne tereny kolejowe, najczęściej całkiem zdziczałe; tylko tu i ówdzie pojawiają się budowle i urządzenia, których przeznaczenie znają tylko wtajemniczeni.
Odgłosy pędzących pociągów i tory ciągnące się aż po horyzont, nie wiadomo dokąd - to (jeśli można się tak wyrazić) jeden z ważniejszych składników esencji tej dzielnicy. Fascynujący widok: zgodnie z prawami perspektywy, tory zbiegają się, metalowe konstrukcje nad nimi stają się coraz mniejsze i mniejsze, by w końcu zlać się z linią horyzontu.
Rozmiar pomiędzy "small" i "regular".
W miarę możliwości prosze rejestrować wizyty także na GC - GC44BDV (szczególnie dotyczy to przedmiotów podróżnych). Bardzo proszę, odchodząc zadbajcie o kamuflarz.
Summary in English
After finding the cache go to railway area and see how strange it is.
Have you ever noticed that Włochy district is surrounded by railway? North - wide railway area, a border between Włochy and Wola district (the cache is hidden nearby this area). East - railway crossing Al. Jerozolimskie, South - just the same (railway crossing Łopuszańska street). Moreover, the railway goes in the middle of Włochy cutting the district into two parts: Nowe (New) Włochy and Stare (Old) Włochy.
Sound of trains and railway going from nowhere to nowhere – this is a part of soul of the district.
Size between "small" and "regular".
If possible log your visits on GC please - GC44BDV (especially trackables). Take care of comouflage, please.
Odgłosy pędzących pociągów i tory ciągnące się aż po horyzont, nie wiadomo dokąd - to (jeśli można się tak wyrazić) jeden z ważniejszych składników esencji tej dzielnicy. Fascynujący widok: zgodnie z prawami perspektywy, tory zbiegają się, metalowe konstrukcje nad nimi stają się coraz mniejsze i mniejsze, by w końcu zlać się z linią horyzontu.
Rozmiar pomiędzy "small" i "regular".
W miarę możliwości prosze rejestrować wizyty także na GC - GC44BDV (szczególnie dotyczy to przedmiotów podróżnych). Bardzo proszę, odchodząc zadbajcie o kamuflarz.
Summary in English
After finding the cache go to railway area and see how strange it is.
Have you ever noticed that Włochy district is surrounded by railway? North - wide railway area, a border between Włochy and Wola district (the cache is hidden nearby this area). East - railway crossing Al. Jerozolimskie, South - just the same (railway crossing Łopuszańska street). Moreover, the railway goes in the middle of Włochy cutting the district into two parts: Nowe (New) Włochy and Stare (Old) Włochy.
Sound of trains and railway going from nowhere to nowhere – this is a part of soul of the district.
Size between "small" and "regular".
If possible log your visits on GC please - GC44BDV (especially trackables). Take care of comouflage, please.
Additional hints
You must be logged-in to see additional hints
Pictures
Log entries:
11x
0x
6x
1x
