Na terenie, na którym znajduje się skrzynka w XIX wieku stała kopalnia galmanu „Saturn”, potocznie nazywana „Saturnią”. Posiadała ona drewniany szyb „Feliks”.

W chwili ukrywania kesza znajdowała się tam polana, mały lasek oraz hałda. Na terenie występowało dużo niewielkich zapadlisk. Obecnie na terenie byłej kopalni Saturnia znajduje się Park Rekreacyjno-Krajobrazowy, w którym każdy znajdzie coś dla siebie. Dla miłośników sportów ekstremalnych jest Skateplaza, Pump-Truck, tor rowerowy, tor trialowy. Dla osób, które chcą sobie odpocząć znajdują się liczne ławki, altanka, a dla najmłodszych plac zabaw. Dodatkowo można (a nawet trzeba jeśli chce się zdobyć kesza) popodziwiać maszyny górnicze takie jak ładowarka kopalniana, wóz kopalniany, samojezdny wóz wiercąco-kotwiący, wóz odstawczy i wagoniki do przewozu urobku.

Od 16 lipca 2014 roku znalezienie skarbu już nie jest takie łatwe jak to było na początku. Żeby znaleźć keszyka musisz przejść się po parku, dokładnie oglądnąć każdą znajdującą się w nim maszynę górniczą, odczytać z niej to czego wymagamy i otrzymane wartości wstawić do poniższego wzoru według znajdujących się pod nim opisów :)

(N 50° 17.3AB'  E 19° 32.CDE')

ŁADOWARKA KOPALNIANA ŁK-2C - Policz ile brązowych łopatek śmigła znajduje się przy chłodnicy ładowarki. Od ilości łopatek odejmij osiem i wynik wstaw w miejsce literki A.

WAGONIKI DO PRZEWOZU UROBKU - Przyjrzyj się ile kół ma jeden wagonik. Odgadnięta cyfrę wstaw w miejsce B odejmując od niej cztery.

WÓZ KOPALNIANY - Z opisu pojazdu dowiedz się ile osób mógł on przewozić. Od tej liczby odejmij cztery i wynik wstaw w miejsce litery C.

WÓZ ODSTAWCZY WĄSKI SWOW-10 - W kabinie na ciśnieniomierzu znajduje się jego numer. Drugą cyfrę z tego numeru wstaw w miejsce litery D.

SAMOJEZDNY WÓZ WIERCĄCO-KOTWIĄCY SWWK-K6 - Na oponie firmy Stomil znajdziesz taki napis "L-?". W miejscu znaku zapytania na oponie jest cyfra. Do jej wartości dodaj dwa i wstaw w miejsce E.

Kolejność odwiedzania poszczególnych maszyn górniczych jest dowolna. Życzę udanego spacerku i owocnych poszukiwań :)

UWAGA na obserwatorów! Kesza najlepiej podjąć od strony W.

__________________________________________________________________________

Uwaga! Skrzynka jest jedną z części cache'a finałowego „OLKUSKI SKARB”. Wewnątrz logbook'a znajduje się zagadka. Jej odgadnięcie pozwoli Ci poznać cyfrę, jaka kryje się pod literką γ, potrzebną do zdobycia skrzynki finałowej.

ROZWIĄŻ ZAGADKĘ, ZAPISZ CYFRĘ i odłóż zagadkę z powrotem do pojemnika!