Please log in to see the coordinates.
Altitude: 141 m. ASL.
Region:
Poland > podlaskie
Cache type: Traditional
Size: Small
Status:
Archived
Date hidden: 02-09-2011
Date created: 02-09-2011
Date published: 02-09-2011
Last modification: 08-10-2014 
12 visitors 
25 x rated 
Rated as: Good
Cache attributes
Description
PL
W parku Planty stoi dobrze białostoczanom znana rzeźba psa. Jest ona wierną repliką przedwojennego Kawelina, który stał przy ogrodzeniu Pałacu Branickich naprzeciwko Kościoła Farnego. Stworzyli ją w 1936 roku białostoccy artyści, Piotr Sawicki i Józef Sławicki.
Psa przezwano Kawelinem z powodu niezwykłego ponoć podobnieństwa do Mikołaja Kawelina, carskiego pułkownika, który słynął z legendarnej wręcz brzydoty. Jednak mimo niezbyt pociągającej aparycji, był postacią bardzo lubianą, głównie ze względu na jego ekscentryczne pomysły i olbrzymie (jak on sam) poczucie humoru. Podobno gdy Kawelin dowiedział się o swoim imienniku, był szczerze rozbawiony.
W roku 1944 rzeźba psa zaginęła. Jak na ironię, jest to też data śmierci Kawelina oryginalnego. W 2005 roku pies powrócił, tym razem wychodząc spod dłuta Małgorzaty Niedzielko.
edit 31.01.13 - Reaktywacja - zmiana lokalizacji skrzynki
Kesz schowany w okolicach drzewa. Miejsce jest zwykle pełne ludzi, toteż zalecam szczególną ostrożność. Podejmowanie skrzynki może wyglądać widowiskowo, więc najlepiej szukać wieczorem lub w nocy:)
Additional hints
Pictures
Log entries:
48x
3x
6x
