Największy na świecie niekomercyjny serwis geocachingowy
GeoŚcieżki - skupiające wiele keszy
Ponad 1000 GeoŚcieżek w Polsce!
Pełne statystyki, GPXy, wszystko za darmo!
Powiadomienia mailem o nowych keszach i logach
Centrum Obsługi Geokeszera wybierane przez Społeczność
100% funkcjonalności dostępne bezpłatnie
Przyjazne zasady publikacji keszy
You have to be logged-in in order to perform operations on this cache.
stats
Show cache statistics
ZYR 173 - Diabli Kamień - OP26AF
Legendy ziemi chojnickiej
Owner: zyr
Please log in to see the coordinates.
Altitude: 124 m. ASL.
 Region: Poland > pomorskie
Cache type: Traditional
Size: Micro
Status: Archived
Time required: 2:00 h    Distance to travel: 2.00 km
Date hidden: 08-05-2010
Date created: 08-05-2010
Date published: 08-05-2010
Last modification: 20-09-2012
53x Found
2x Not found
3 notes
watchers 0 watchers
3 visitors
39 x rated
Rated as: Excellent
7 x recommended
This cache is recommended by: Agatha, Cebulka, Pit, Qbacki, removed, smashin, tATO
In order to view coordinates and
the map of caches
you must be logged in
Cache attributes

Go geocaching with children  Take something to write  Nature 

Please read the Opencaching attributes article.
Description PL

Dawno temu na wzgórzu w okolicy wsi Swornegacie mieszkał kowal Ferdynand Gruszka z rodziną.

Kuźnia Ferdynanda mieściła się koło domu, przy drodze, którą dojeżdżali gospodarze z końmi do podkucia, pługami i bronami do naprawy. Kuźnia otoczona była gęstym lasem, który nocą nadawał miejscu grozy.

Każdego dnia Ferdynand szedł do kuźni i rozpalał ogień. Kiedy żar był wystarczający wkładał do niego kawałki żelaza. Po rozgrzaniu ich do czerwoności, kładł na kowadle i ciężkim młotem wykuwał z nich podkowy, lemiesze i zęby do bron.

Wszystko byłoby w porządku, gdyby nie to, że pewnego dnia w kominie kuźni zagnieździł się diabeł. Siedział w wylocie komina i wyśmiewał kowala. Nocą nikt nie odważył się przejeżdżać w okolicy, bo diabeł wyprawiał straszne harce. Z daleka słychać było brzęk łańcuchów, niektórzy widzieli w okolicy czarnego konia przemykającego w okolicach warsztatu toczącego krwawą pianę i błyskającego czerwonymi oczami. Na rumaku siedział mężczyzna odziany we frak, zamiast jednej nogi mający kopyto. Widywano w okolicy również czarnego wielkiego psa, bardziej przypominającego wilka, który warczał przeraźliwie i błyskał czerwonymi ślepiami.

Rano, kiedy F.Gruszka przychodził do kuźni niczego nie mógł znaleźć. Wszystko było porozrzucane i zniszczone. Kowal bardzo się złościł, a diabeł siedział na kominie i chichotał.

Pewnego razu Ferdynand postanowił zastawić na diabła pułapkę. Dumał nad nią kilka dni. W końcu wpadł na pomysł.

Wszedł rano do kuźni i krzyknął do diabła:

„Diable, mam dla ciebie propozycję. Chcę się z tobą założyć. Stawką będzie kuźnia. Jeśli przeniesiesz kamień leżący po drugiej stronie jeziora do kuźni po powierzchni wody, dostaniesz ją na własność. Jeśli Ci się nie uda, dasz mi spokój”

Diabeł ochoczo się zgodził.

Postanowili, że diabeł ma przenieść kamień następnego poranka.

Kowal Gruszka zaczaił się na brzegu za gęstym krzakiem jałowca z karafką wody święconej.

Kiedy diabeł z kamieniem na plecach zbliżał się do brzegu Ferdynand wyskoczył zza jałowca i oblał diabła wodą święconą. Czart porzucił kamień przy brzegu jeziora i skacząc do wody odbił w kamieniu ślad kopyta. Runął na dno wybijając w dnie dziurę, przez którą trafił z powrotem do piekła. Głaz z odbitym śladem kopyta po dziś dzień leży nad brzegiem jeziora Długie.

Współrzędne wskazują jałowiec za któym schował się Gruszka, sam kamień znajduje się około 20m na północ.

Additional waypoints
Symbol Type Coordinates Description
Interesting place --- Diabli Kamień
Additional hints
You must be logged-in to see additional hints
Nature reserve areas
This geocache is probably placed in a nature protection area:  
Zaborski Park Krajobrazowy
Pictures
Jałowiec biorący udział w opowieści