Please log in to see the coordinates.
Altitude: 110 m. ASL.
Region:
Poland > mazowieckie
Cache type: Traditional
Size: Small
Status:
Archived
Date hidden: 12-04-2010
Date created: 12-04-2010
Date published: 12-04-2010
Last modification: 11-06-2023 
231x Found 
20x Not found 
7 notes 
11 watchers 
103 visitors 
137 x rated 
Rated as: Good
4 x recommended
Cache attributes
Description
PL
(...)Po wyjściu z ul. Dolnej zobaczyłem budynek przy ul. Ursynowskiej 8 uszkodzony kilkoma pociskami artyleryjskim, pozbawiony dachówki, szyb w oknach. Nie wytrzymałem z ciekawości. Zacząłem biec. Po kilkunastu krokach opanowałem się. Park im. gen. Orlicz-Dreszera, między ulicami Ursynowską i Odyńca, był zamieniony w cmentarz powstańczy. Trzypiętrowe domy przy ul. Odyńca uległy całkowitemu zniszczeniu. Na ich miejscu ujrzałem tylko wielką stertę gruzu.
Pomyślałem, że wśród tych prowizorycznych grobów mogą być pochowane obie babcie, mama, siostra. Mieszkanie moich rodziców przy ul. Ursynowskiej 10 było rozwalone pociskami niemieckimi. Oba pokoje, łazienka kuchnia, spadły wraz z dachem piętro niżej. Pozostał tylko okaleczony przedpokój. Tuż pod budynkiem wielki lej po bombie lotniczej. Z drugiej strony domu, podobny wielki lej i odrzucone o kilkadziesiąt metrów, wyrwane z korzeniami drzewo. Wokół cisza. Brak znaków życia. Chciałem pójść do parku, poszukać wśród mogił bliskich osób. W moim kierunku, od ul. Bałuckiego szła jakaś kobieta, z głową opatuloną chustką. Poszedłem w jej kierunku. Raptem jej okrzyk:
- Bogdan!(...)
Wspomnienia żołnierza baonu AK "Zośka"
J.B Deczkowski
Instytut Historii Polskiej Akademii Nauk 2004
Dzięki warstwom historycznym w Google Erath udało mi się odnaleźć ślady rzeczonego wyżej powstańczego cmentarza stąd i pomysł na cache, aby to miejsce upamiętnić. Sam park to również miejsce historyczne. Obecnie zrewitalizowany i dosyć dobrze chroniony (uwaga przy wyjmowaniu cache) wygląda prawie jak w okresie przedwojennym. Okolica również bardzo niewiele się zmieniła. Większość budynków przy ul. Ursynowskiej i Odyńca odbudowano w pierwotnej formie. Nowym budynkiem jest biurowiec. Na rogu Ul. Puławskiej. Doskonałe miejsce na spacer no i kilka cache w okolicy.
Na pierwszego znalzcę czeka FTF.
Nie wiem jak jest z dostępnością cache po zmroku park może być zamykany!!!
09/03/12 - Skrzynak gotowa do szukania w tym samym miejscu magnetyk. Proszę ostrożnie wyjmować.
Additional hints
Pictures
Log entries:
231x
20x
7x
8x
