[PL]
Wirtualna skrzynka w Górach Izerskich nad brzegiem rzeki Izery, zaledwie paręnaście minut marszu (lub kilka minut jazdy rowerem) od schroniska Orle.
Aby zarejestrować znalezienie skrzynki należy podać kod znajdujący się na obiekcie o podanych współrzednych. Kod wygląda mniej więcej w ten sposób:
X | Y |
Z |
i należy go podać jako XYZ (oczywiście zamiast X, Y i Z wstawiając właściwe znaki).
Uwaga: skrzynka raczej niedostępna w zimie, ze wzgledu na to iż wspomniany obiekt może być zasypany śniegiem i cięzko będzie odczytać kod :)
[EN]Virtual cache hidden in Izerskie Mountains, nearby the mountain hut Orle.
In order to register visit, one must provide code placed on an object pointed by cache coordinates. The code looks like:
X | Y |
Z |
and one must enter it as XYZ (replacing X, Y and Z with proper characters).
Note: cache is rather not available in winter, as the object is small and might be covered with snow making the code unable to read.
Prawdopodobnie skrzynka znajduje się na obszarze NATURA 2000
:
Torfowiska Gór Izerskich - PLH020047 |