Największy na świecie niekomercyjny serwis geocachingowy
GeoŚcieżki - skupiające wiele keszy
Ponad 1000 GeoŚcieżek w Polsce!
Pełne statystyki, GPXy, wszystko za darmo!
Powiadomienia mailem o nowych keszach i logach
Centrum Obsługi Geokeszera wybierane przez Społeczność
100% funkcjonalności dostępne bezpłatnie
Przyjazne zasady publikacji keszy
Je moet ingelogd zijn om deze cache te loggen of te bewerken.
stats
Toon cache statistieken
Skamieniałe Miasto - OP0790
Dziwna historia z tą skrzynką...*
Eigenaar: marwaldor
Log in om de coördinaten te kunnen zien.
Hoogte: 324 meter NAP
 Provincie: Polen > małopolskie
Cache soort: Traditionele Cache
Grootte: Normaal
Status: Kan gezocht worden
Tijd: 0:30 h    Lengte: 2.00 km
Geplaatst op: 23-09-2007
Gemaakt op: 22-09-2007
Gepubliceerd op: 23-09-2007
Laatste verandering: 27-06-2014
104x Gevonden
7x Niet gevonden
5 Opmerkingen
watchers 5 Volgers
70 x Bekeken
56 x Gewaardeerd
Beoordeeld als: goed
Om de coördinaten en de kaart te zien
van de caches
moet men ingelogd zijn
Cache attributen

Go geocaching with children  Nature 

Lees ook het Opencaching attributen beschrijving artikel.
Beschrijving PL

Jest to miasto, na które została rzucona klątwa, w skutek czego wszystkie budynki, włacznie z kościołem, magistratem, grodzkimi kamienicami a nawet więzieniem, zostały zamienione w skały. O powstaniu Skamieniałego Miasta krąży kilka legend - wybrałem najładniejszą:

[...] w grodzie Ciężkowice stał zamek obronny, zamieszkany przez znakomitego rycerza, przybyłego z obcego kraju, który posiadał wielki majątek. Rycerz nade wszystko pragnął posiąść włości w Kąśnej, które znajdowały się po drugiej stronie rzeki Białej. Jednak próby układów z ich właścicielem, rycerzem z Rożnowa, spełzły na niczym, aż pewnego razu pan z Ciężkowic ujrzał jeźdźca, zmierzającego do zamku. Jeźdźcem tym była ,,rzadkiej urody dziewica". Dziewczyna zdołała uciec z niewoli i poprosiła o pomoc, gdy nagle nadjechał nowy gość, którym był rycerz z Rożnowa. Zażądał on zwrotu branki, ale spotkał się ze zdecydowaną odmową. Wówczas zaproponował, panu z Ciężkowic iż w zamian odstąpi mu włości w Kąśnej. Kiedy rycerze podali sobie dłonie na zgodę, cały gród wraz z mieszkańcami został zamieniony w skały.

Całą tę legendę opisuje Feliks Piasecki w swym wierszu powstałym w 1861 r. Sam moment kary bożej opisuje tymi słowy:

„Rycerzu! przebacz! Wielu słów tu szkoda”.
„Puśćmy w niepamięć porywczości winę”
„Uderz w dłoń moją, niechaj stanie zgoda”
„Daje ci Kąśną w zamian za dziewczynę!”

Tu obcy rycerz spojrzał na dziewicę,
Lecz go jej prośba już ująć nie zdoła
Bo dłoń podniósłszy w podaną prawicę
Uderza silnie i „Zgoda” – zawoła.

„Zgoda!” – gdy rycerz powtórzył z Rożnowa
Dziewica z jękiem boleści skonała
I naraz cisza nastała grobowa
I dwóch rycerzy skamieniały ciała.

Bóg skarał głośno prawo gościnności
Bo gdzie się wznosił zamek okazały
I gród stał – dzisiaj w olbrzymiej wielkości
W dziwacznych kształtach sterczą nagie skały.

Startujemy z parkingu - staramy się zapamiętać opis wycieczki na tablicy informacyjnej. Idziemy niebieskim szlakiem i podziwiamy kamienne monumenty. Obserwujemy nasz GPS, który zaprowadzi nas do ''Pustelni''. Wlaśnie tam ukryta jest skrzynka. Wewnątrz kilka miłych rzeczy. Warto pamiętać, że wycieczkę należy zakończyć w Wąwozie Czarownic przy Wodospadzie. Wtedy to można uznać, że wszystkie atrakcje zostały ,zaliczone'. Tym, którzy jeszcze tam nie byli, gwarantuję, że będą raz na czas wracali - tak jak my. Pozdrawiam.

UWAGA!!! Jeżeli udamy się do 'tajemniczej szczeliny' w skale 'Grunwald' możemy napotkać się na ŚMIERTELNE  NIEBEZPIECZEŃSTWO.Wchodzimy tam na WŁASNĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ. Ponieważ raz do roku odkrywają się tam tajemnicze czeluście ukazując bezmiar ukrytych skarbów. Za każdym smiałkiem, który zechce tam wejść, czeluście zamykają się gwałtownie, ślad po smiałku ginie....

Więcej informacji o skałach i przede wszystkim legendach: http://www.ciezkowice.pl/?strona=00014.

Wiedzę i cytaty czerpałem z: http://zpkp.republika.pl/crpk/skamieniale/skamieniale.html oraz http://www.ciezkowice.pl/

Zapraszam !

 

 

Extra hints
Je moet ingelogd zijn om de hints te zien
Beschermde natuurgebieden
Deze cache bevind zich waarschijnlijk in een beschermd natuurgebied NATURA 2000 :
Biala Tarnowska  -  PLH120090
natura2000
Afbeeldingen
Oto ,Pustelnia'...
...i miejsce ukrycia (pod butelką)...
...no teraz to juz przesada :)
Logs: Gevonden 104x Niet gevonden 7x Opmerking 5x Afbeelding 1x Alle logs Galerij