PL:
Ważne: Kesz ukryty na głębokości ok. 18m. Dostępny wyłącznie dla nurków. Nie próbuj zdobywać bez akwalungu.
Okręt łącznikowy MW Bryza rozpoczął służbę w 1965 roku. Jego głównym zadaniem był transport osób pomiędzy bazami w Gdyni i Helu. Służbę zakończył w 2001 roku. W 2009 został zatopiony i od tego czasu stanowi atrakcję dla nurków.
Więcej informacji o wraku na stronie Wraki Bałtyku.
Miejsce ukrycia określają współrzędne, choć z jakiegoś powodu użycie GPSa może być nieco utrudnione. By znaleźć kesza, nie trzeba wpływać do wnętrza wraku. Jest przymocowany do roweru.
Pojemnik zawiera wodoodporny logbook, przyrząd do pisania i certyfikaty dla pierwszych znalazców.
ENG:
Caution: The cache is hidden at a depth of 18m. Scuba gear required. Do not attempt without a scuba gear.
Naval ship Bryza entered the service in 1965. It has been maintaining a connection between Gdynia and Hel Naval bases. Ended service in 2001. Sunk in 2009, became an attraction for scuba divers.
More details on Wraki Bałtyku.
Coordinates show the hiding spot, however for some unclear reason, use of GPS may be kind of complicated. There is no need to penetrate the wrack. The cache is fasten to a bike. It contains wet notes, a pen and FTF/STF/TTF certificates.