Józefina z Radolińskich Radolińska herbu Leszczyc (1809 – 1880) blisko spokrewniona ze swoim kuzynem Władysławem, którego żoną została w 1840 roku. Wykazywała talenty malarskie, które realizowała angażując się w tworzenie wystroju pałacu w Jarocinie. Miała decydujący wpływ na wychowanie syna Hugona, mocno wiążąc go z kulturą niemiecką jako gwarantką rozwoju kariery syna. Jej bliski związek z Bernardem Potockim mocno skomplikował relacje z mężem na zawsze oddzielając ich od siebie. Pikanterii całej historii dodaje postać Pauliny, występującej jako córka Józefiny, która nie została uznana oficjalnie przez Władysława. Józefina zmarła w Portugalii. Po śmierci jej ciało zostało sprowadzone do Jarocina i pochowane w krypcie grobowej Radolińskich.
By znaleść kesza trzeba odszukać drzewa ze spojlera, kilkadzisiąt metrów od tabliczki. Drzewa są przy ścieżce.