Please log in to see the coordinates.
Altitude: 159 m. ASL.
Region:
Poland > lubelskie
Cache type: Traditional
Size: Micro
Status:
Ready for Search
Date hidden: 18-12-2021
Date created: 18-12-2021
Date published: 24-12-2021
Last modification: 28-03-2024 
27x Found 
0x Not found 
0 notes 
0 watchers 
47 visitors 
10 x rated 
Rated as: Excellent
Cache attributes
Description
PL
Zwyczaj kolędowania wywodzi się ze słowiańskiego święta Szczodrych Godów, przypadających na przesilenie zimowe. Grupy kolędników chodziły wówczas od domu do domu obdarzając domowników smakołykami (zwykle suszonymi owocami), śpiewając i życząc pomyślności w nadchodzącym nowym roku. Chodzono z symbolem odradzającego się Słońca (późniejszą gwiazdą) oraz z Turoniem, który padał na ziemie, by następnie zostać obudzony przez podanie odpowiedniego napitku.
W tym roku tradycyjna grupa kolędników odwiedziła dwa miasta - Międzyrzec i Lublin, by życzyć pomyślności w nowym roku i wspólnie kolędować.
Merkfolk - Kolęda
Zw. I
W Szczodre Gody życzymy wam,
a żeby się spełniło to,
wszystko czego tylko pragniecie,
kiedy słońce odrodzi się.
Zw.II
Niechaj wam zima szybko mija,
niechaj się słonko odradza,
a wasza bardzo ciężka praca,
niechaj w dobrobyt się obraca.
Zw. III
Niechaj wam zdrowie dobrze służy,
niech wam w siłę wszystko rośnie.
W przyrodzie cykl znów się powtórzy,
witać będziemy słonko znów.
Zw. IV
Na zakończenie tej kolędy
z całego serca życzymy wam,
a żeby przyszły nowy roczek,
lepszy był niż ten poprzedni.
Za kolędę dziękujemy,
zdrowia, szczęścia wam życzymy,
na ten nowy rok, na ten nowy rok.
O keszu:
Kesz na starcie zawiera logbook oraz certyfikaty dla znalazców. Miejsce ukrycia powinno nie być bardzo "zaludnione", ale miej oczy dookoła głowy. Po znalezieniu kesza bardzo proszę o dokładne zamykanie woreczka i odłożenie skrzyneczki w taki sam sposób, jak została znaleziona, by inni nie mieli problemu z podjęciem.
Additional hints
Log entries:
27x
0x
0x
