Please log in to see the coordinates.
Altitude: 294 m. ASL.
Region:
Poland > dolnośląskie
Cache type: Traditional
Size: Micro
Status:
Ready for Search
Date hidden: 12-11-2021
Date created: 12-11-2021
Date published: 12-11-2021
Last modification: 16-11-2021 
15x Found 
1x Not found 
0 notes 
2 watchers 
78 visitors 
14 x rated 
Rated as: Excellent
13 x recommended
Cache attributes
Description
PL
Kaplica Marii Wspomożycielki (ruina)
Maria-Hilf-Kapelle
Kaplica Marii Wspomożycielki (Maria Hilf Kapelle), znana również jako „Schneider-Kapelle”, została zbudowana w 1869 roku na zboczu bezimiennej góry wznoszącej się na zachód od wsi Wójtowice (Voigtsdorf) w Górach Bystrzyckich .
Dzisiaj niełatwo dotrzeć w to miejsce. Kaplica obecnie jest ukryta w lesie z dala od jakichkolwiek dróg. Niestety, od dziesięcioleci (wyczytałem, że uległa dewastacji z końcem lat 60-tych XX wieku) popada w ruinę.
Ciągle jednak zachowane pozostałości pozwalają uchwycić jej dawne piękno.
Tym bardziej jeśli porówna się to co w tej chwili zostało z zachowanymi starymi zdjęciami kaplicy.
Klimat tego miejsca podkreśla to co skrywa wnętrze pod ocalałym fragmentem dachu kaplicy…
Znajduje się ona około 200 metrów na wschód od biegnącego nieopodal zielonego szlaku turystycznego pomiędzy osadami Huta i Młoty.
Na zakończenie jeszcze jedna rzecz. Zastanawiałem się dlaczego kaplicę zbudowano na zboczu góry a nie na jej wierzchołku, który znajduje się dosłownie kilkadziesiąt metrów dalej. Załączona na wstępie wpisu mapa pochodzi z 1888 roku – niecałe 20 lat po wybudowaniu kaplicy. Na mapie tej widać, że kaplica znajdowała się wtedy na krawędzi lasu. Przypuszczam więc, że miejsce wybrano nieprzypadkowo i w XIX wieku spod kaplicy roztaczał się widok na dolinę wsi Voigtsdorf i dalej. Jeśli tak było to nasuwa się pytanie jaki to był widok? …..
Additional hints
Log entries:
15x
1x
0x
1x
