Największy na świecie niekomercyjny serwis geocachingowy
GeoŚcieżki - skupiające wiele keszy
Ponad 1000 GeoŚcieżek w Polsce!
Pełne statystyki, GPXy, wszystko za darmo!
Powiadomienia mailem o nowych keszach i logach
Centrum Obsługi Geokeszera wybierane przez Społeczność
100% funkcjonalności dostępne bezpłatnie
Przyjazne zasady publikacji keszy
You have to be logged-in in order to perform operations on this cache.
stats
Show cache statistics
Legendy Góry i okolic – kobieta w białej sukni - OP9FQZ
Owner: corcia2
This cache belongs to GeoPath!
Please log in to see the coordinates.
Altitude: 144 m. ASL.
 Region: Poland > dolnośląskie
Cache type: Traditional
Size: Micro
Status: Ready for Search
Date hidden: 10-10-2021
Date created: 21-10-2021
Date published: 21-01-2022
Last modification: 22-01-2022
9x Found
1x Not found
0 notes
watchers 3 watchers
31 visitors
6 x rated
Rated as: Excellent
2 x recommended
This cache is recommended by: bamba, Pixelstelar
In order to view coordinates and
the map of caches
you must be logged in
Cache attributes

Bike  Take something to write  Nature  Access only by walk 

Please read the Opencaching attributes article.
Description PL

„Legendy z Góry i okolic” to seria keszy poświęconych podaniom, opowieściom i miejscom legendarnym związanym z miejscowościami powiatu górowskiego. Do tej pory zarówno Góra jak i jej okolica pozostawała białą plamą na geokeszerskiej mapie ale okazuje się, że ma się czym pochwalić - również przed geokeszerską bracią. „Legendy” wraz z inną serią („Zapomniane Perły”), postarają się tą białą plamę wypełnić. W zebranych podaniach pochodzących z okolicznych miejscowości przeplatają się nietypowe i tragiczne życiorysy, paniczne lęki, siły tajemne, nienawiść czy wielka miłość. I nie ważne ile w danej opowieści jest z prawdy a ile z fikcji, czy to, że niektóre z nich trącają „myszką” lub trzeba je traktować z przymrużeniem oka. Istotne jest, że przetrwały w pamięci potomnych do dziś i choćby z tego względu warto je przytoczyć jako integralną cześć historii regionu. Niech przyciągają i „straszą” małych, może też pobudzą do refleksji, a starszych niech zapraszają do zapoznania się z wybranymi, zapomnianymi niejednokrotnie już miejscami. Tak więc znacie? Nie? To przeczytajcie…


 

 

W Żuchlowie, w niedalekim lasku, znajduje się stary poniemiecki cmentarz. Mieściła się na nim kaplica grobowa, ale ponoć żadnych grobów nie zawierała. Za to z jej podziemnej części, do której prowadziły metalowe schodki, rozchodziły się tunele łączące kaplicę z kościołem, dwoma byłymi żuchlowskimi pałacami (obecnie pozostał tylko jeden), a wg. niektórych nawet z pałacem w Miechowie. Po co? Nie wiadomo. Ponoć najstarsi mieszkańcy Żuchlowa wspominają jeszcze dziecięce zabawy i odwiedziny w tychże podziemiach. Z czasem, ze względów bezpieczeństwa, zejścia do korytarzy zostały zamurowane. Po wojnie, na wspomnianym cmentarzu, przybywający na te tereny osadnicy znaleźli w jednej z trumien (a czego w ogóle w trumnach szukali, przemilczymy…) ciało kobiety odzianej w białą suknię. Kim była? Dlaczego była ubrana na biało i co było przyczyną jej śmierci za młodu? Tego nie udało się ustalić. Ale od czego są legendy…

Otóż jedna z nich mówi o młodej Niemce, zastrzelonej przez... swojego brata, członka SS, który nie mógł się pogodzić z altruistyczną postawą siostry chroniącej dzieci „podludzi” – polskich robotników przywiezionych na roboty do Żuchlowa w czasie II wojny światowej. Jak powiadano, chroniła je, opiekowała się nimi, dokarmiała, pielęgnowała w chorobie. Brat esesman, raz na zawsze postanowił rozwiązać problem „kłopotliwych” dzieciaków. Pewnego dnia, po którejś już groźbie słownej, wymierzył do nich i oddał strzał jednakże jego siostra w tej samej chwili własnym ciałem zasłoniła maluchy. Zginęła na miejscu. Pochowano ją na miejscowym cmentarzu, w białej sukni właśnie, symbolu niewinności, czystości i stanu panieńskiego. A od tamtego czasu, w księżycowe noce, gdy szumi wiatr, jeszcze dzisiaj można usłyszeć, dobiegający nie wiadomo skąd, żałosny płacz młodej kobiety.

W opisywanym miejscu rzeczywiście znajdował się cmentarz. Widać go na mapach topograficznych. Świadczą o tym także pozostałości. Znaleźć tam jeszcze można nieliczne fragmenty płyt nagrobnych i resztki murów, podpór ceglanych tworzących niewielkie rumowisko. Wszystko oczywiście porośnięte. Być może to właśnie ostatnie ślady po tejże kaplicy albo niegdysiejszym, okazałym grobowcu? Może grobowcu młodej dziewczyny w białej sukni...?! Hm... Legendo trwaj...

 

Kesz to mikrus ukryty na pływających kordach. Zawiera (jedynie!) logbook, w którym - szanowni keszerzy - własnoręcznym podpisem potwierdzacie, iż na własne uszy i oczy zapoznaliście się z legendą tego miejsca. Jeśli jednak dotrzecie na miejsce, w co nie wątpimy, znajdziecie TO czego szukacie. A i wskazówka Wam z pewnością pomoże...

 

Źródło:

Przeszłość w legendach zaklęta, Góra 2011, s. 76.

Heine Fritz, Heimatbuch des Kreises Guhrau/Schlesien, 1973, s. 392.

ryc. Pinterest.

Rules of reactivation Reaktywacja jest możliwa, o ile istnieje pewność, że skrzynka zaginęła
Read more about reactivation of geocaches here
Additional hints
You must be logged-in to see additional hints
Pictures
okruch pamieci - jestes na miejscu
Log entries: Found 9x Not found 1x Note 0x All entries Show deletions