Please log in to see the coordinates.
Altitude: 58 m. ASL.
Region:
Poland > wielkopolskie
Cache type: Traditional
Size: Regular
Status:
Ready for Search
Date hidden: 02-10-2017
Date created: 02-10-2017
Date published: 02-10-2017
Last modification: 13-08-2018 
22x Found 
0x Not found 
0 notes 
1 watchers 
104 visitors 
18 x rated 
Rated as: Excellent
1 x recommended
Cache attributes
Description
PL
Gwara krajeńska
zdjęcie zrobiłam w :
Krajna to region historyczny leżący na terenie Pomorza. Południową granicę obszaru wyznaczała Noteć. Nazwa Krajna pochodzi od historycznego położenia tego regionu na rubieży, na krańcu kraju Polan. Krajna ma swoją kulturę i gwarę powstałą na bazie dialektu wielkopolskiego poprzez nałożenie się pomorskich (kaszubskich) cech językowych jak również zapożyczeń z języka dolnoniemieckiego.
„Mały słownik gwary krajeńskiej”– to popularny słowniczek języka Krajniaków przygotowany przez prof. Jowitę Kęcińską. Autorka zamieszcza nie tylko same wyrażenia hasłowe, ale wyjaśnia też pochodzenie gwary krajeńskiej (wpływy kaszubskie i wielkopolskie, borowiackie i kociewskie, wreszcie niemieckie) i akcentuje wielkie zróżnicowanie języka nawet między poszczególnymi wsiami.
Tłumaczenie wiersza pojawi się po sympozjum naukowym pani profesor.
Kesz ukryty jest w bezpośrednim sąsiedztwie skansenu do którego zwiedzenia zachęcam by zapoznać się z etnografią Krajny.
Additional hints
Pictures
Log entries:
22x
0x
0x
