Please log in to see the coordinates.
Altitude: 279 m. ASL.
Region:
Poland > śląskie
Cache type: Puzzle
Size: Small
Status:
Archived
Time required:
1:00 h
Distance to travel:
1.00 km
Date hidden: 19-07-2015
Date created: 19-07-2015
Date published: 19-07-2015
Last modification: 26-02-2022 
39x Found 
0x Not found 
1 notes 
3 watchers 
88 visitors 
31 x rated 
Rated as: Excellent
2 x recommended
Cache attributes
Description
PL
Biksowy Miszung
miejsce: zakład pracy - kiedyś miejsce pracy dla młynarza, przemytnika i leśniczego
rozmiar: mała - łatwo schować trudno znaleźć
typ: quiz - łatwizna
sposób ukrycia: joker - magnetyk, mogło być gorzej
Teufelsmühle
W lesie Diablina na przełomie XVIII
i XIX wieku, nad wpadającą do Brynicy rzeczką świerklaniecką, stał młyn wo-
dny. Starsi mieszkańcy wspominali tajemniczą osobę młynarza
zwanego Praczka, który był człowiekiem małomównym i ponurym. Widywa-
no go, gdy szybko przejeżdżał ulicami Kozłowej Góry pojazdem zaprzężonym w dwa kare,
a rosłe ogiery. Z młyna często dochodziły głosy hucznych
pijatyk i zagorzałych kł-
ótni. Szybkie bogacenie się młynarza oraz niewyjaśniony mord w młynie skłania-
ły prostodusznych i zabobonnych mieszkańców do podejrzeń o konszachty z diabłem.
Nazwali więc młyn diabelskim, a las wokół niego Diabliną. Po latach okazało się, że prawda
o młynarzu była bardziej prozaiczna, gdyż boga-
cił się on na przemycie towarów przez granicę prusko-rosyjską znajdującą
się na pobliskiej Brynicy. Młyn zlikwidowano w drugiej połowie XIX w. i urządzono
tu mieszkanie dla leśniczego. Gdy
opuścił je ostatni leśniczy, Kacper Brol, młyn uległ stopniowemu zniszczeniu. Dziś pozostało po
młynie niewielkie wzniesienie porosłe trawą i świerkami i jaz.
Za: „Kozłowa Góra. Rys historyczny”, praca zbiorowa, Kraków 2010.
Additional hints
Pictures
Log entries:
39x
0x
1x
