Show cache statistics
Please log in to see the coordinates.
Altitude: 215 m. ASL.
Region:
Poland > podkarpackie
Cache type: Traditional
Size: Micro
Status:
Ready for Search
Time required:
0:05 h
Distance to travel:
n/a
Date hidden: 11-01-2012
Date created: 22-12-2011
Date published: 11-01-2012
Last modification: 19-05-2013 
26 visitors 
41 x rated 
Rated as: Good
Cache attributes
Description
PL
Tłumaczenie inskrypcji na pomniku zanjdującym się na cmentarzu.
Pamięci pochowanych na tym cmentarzu Żydów z Brzostku oraz tych pięciuset, zamordowanych bestialsko przez Niemców w czasie Holocaustu, głównie w 1942, w obozie śmierci w Bełżcu i w lesie Podzamcze koło Kołaczyc, którzy nie maja miejsca spoczynku.
Niechaj ich dusze zaznają pokoju wiecznego a ich pamięć będzie błogosławiona na wieki.
------------------------------------------------------------------------------
Onowienie dziewiętnastowiecznego cmentarza i ustawienie tego monumentu zostało sfinansowane w 2009 roku przez wnuków Józefa Szymona Webbera, który urodzil się w Brzostku w 1876 roku i wyemigrował do Anglii ze swoim ojcem Elimelechem, matką Rebeką oraz ósemką braci i sióstr we wczesnych latach 80. XIX wieku, oraz prze Romie Tagera z Londynu i profesor Helen Tager-Flusberg z Bostonu, których pradziadkowie oraz ich rodziny mieszkali w Brzostku.
Skrzynka to mikro magnetyk umieszczona przy ogrodzeniu. Nie ma potrzeby wchodzenia na cmentarz.
Przy podejmowaniu kesza prosze zachować ostrożność ponieważ, w sąsiedztwie znajduje się warsztat samochodowy.
Matoda na "czytanie tablicy" będzie najbezpieczniejsza.
Kordy z dokładnością do 2m, a podpowiedź kodowana rozwieje wszelkie wątpliwości.
Proszę także o delikatność dla logbooka, tylko dobrze zwinięty zmieści się do środka :)
P.S. Koniecznie zabierz coś do pisania !!!
Additional hints
You must be logged-in to see additional hints
Log entries:
68x
2x
2x
5x
