Największy na świecie niekomercyjny serwis geocachingowy
GeoŚcieżki - skupiające wiele keszy
Ponad 1000 GeoŚcieżek w Polsce!
Pełne statystyki, GPXy, wszystko za darmo!
Powiadomienia mailem o nowych keszach i logach
Centrum Obsługi Geokeszera wybierane przez Społeczność
100% funkcjonalności dostępne bezpłatnie
Przyjazne zasady publikacji keszy
You have to be logged-in in order to perform operations on this cache.
stats
Show cache statistics
Przełęcz Legionów - OP3F04
Śladami Polskich Legionistów
Owner: Baran.36
Please log in to see the coordinates.
Altitude: 1106 m. ASL.
 Region: ? > ?
Cache type: Traditional
Size: Large
Status: Ready for Search
Date hidden: 11-08-2011
Date created: 03-09-2011
Date published: 03-09-2011
Last modification: 04-09-2011
1x Found
1x Not found
1 notes
watchers 3 watchers
27 visitors
1 x rated
Rated as: n/a
In order to view coordinates and
the map of caches
you must be logged in
Cache attributes

Dangerous Cache  Take special equipment  Compass  Nature  Monumental place  You will need a shovel  Access only by walk 

Please read the Opencaching attributes article.
Description PL

Miejsce znane jest doskonale turystom wędrującym po ukraińskich Beskidach. Przełęcz Legionów (1130 m n.p.m.) to niewielkie obniżenie w głównym grzbiecie Gorganów, w pobliżu wioski Rafajłowa, obecnie Bystrzyca. To przez nią oddziały legionów – późniejsza II Brygada zwana Karpacką lub Żelazną - zbudowały w trudnym górskim terenie, w ciągu niespełna 60 godzin tzw. Drogę Legionów. Mający 7 km trakt wykładany dębowymi balami - których ślady zachowały się do dziś - umożliwiał stałe zaopatrywanie walczących w rejonie Rafajłowej (po północnej stronie Karpat) oddziałów. Główne siły wojskowe przemaszerowały tędy 22 i 23 X 1914 r.

"... III batalion kpt. K. Fabrycego znajdował się w rejonie Dolha , na płn. od Huszt. I batalion 2 pułku piechoty kpt. Janiszajtisa i II batalion Ruciłskiego , oraz II 3-go pułku piechoty Roklana  Hofbauera brały udział w walkach o Memros  Sziget. Zdobyły to miasto 14 października 1914 roku, prowadziły dalej uciążliwe walki na południe o miasta, w celu rozbicia i wzięcia do niewoli oddziałów kozackich , w dolinach rzek Izy i Visso. 
IV batalion 2 pułku piechoty kpt. Bolesława Roi zajmował stanowiska w E, Nerecznicze  . Połowa IV batalionu pod dowództwem kpt. Jana Kozickiego najdalej wysunięta na północ, jako grupa kpt. Józefa Hallera znajdowały się w okolicy Koenigsfeld i bez przerwy prowadziły wywiad na północnych stokach Karpat i tu właśnie 12 października została stoczona jedna z najważniejszych potyczek 13 kompanii por. Zaleskiego w Rafajłowej. Szeregowiec Wł. Tryszczyło uniósł głowę, lecz wielu jego kolegów oddało tam życie. Był to rejon Kirlibaby i tam pochowano poległych w chwale umieszczając naprędce sklecony drewniany krzyż , na którym legionista  wyrył bagnetem prosty czerowiersz : 

Młodzieży polska, patrz na ten krzyż! 
Legiony Polskie dźwignęły go wzwyż, 
Przechodząc góry, doliny i zwały , 
dla Ciebie Polsko i dla Twej chwały ! 

..."

Więcej na http://members.multimania.co.uk

Mimo historycznych zawieruch, zmian granic w następstwie II wojny światowej i władzy nie zawsze przychylnie patrzącej na tego rodzaju pamiątki, krzyż wciąż stoi przypominając, że te ziemie kiedyś należały do naszej ojczyzny.

 

 

Są dwa powody dla których akurat właśnie tam założyłem skrzynkę.

Po pierwsze zachęcenie innych do odwiedzenia tych jakże przepięknych gór, które wręcz przytłaczają swoim majestatem :)

Po drugie by tą skrzynką w pewnym sensie ocalić od zapomnienia tych, którzy właśnie tam walczyli o to co w dzisiejszych czasach mamy, czyli życie w wolnym, niepodległym kraju.  

Additional hints
You must be logged-in to see additional hints
Pictures
to drzewo skarb skrywa
Log entries: Found 1x Not found 1x Note 1x All entries Show deletions