Please log in to see the coordinates.
Altitude: 250 m. ASL.
Region:
Poland > małopolskie
Cache type: Traditional
Size: Micro
Status:
Ready for Search
Date hidden: 01-03-2026
Date created: 01-03-2026
Date published: 10-03-2026
Last modification: 10-03-2026 
6x Found 
0x Not found 
0 notes 
1 watchers 
11 visitors 
5 x rated 
Rated as: Excellent
1 x recommended
Cache attributes
Description
PL
Mamy tutaj do czynienia z kumulacją krakowskości, która mogłaby rozerwać obwarzanka: Smok Wawelski przebrany za Lajkonika. Biedne dygoczące ze złości stworzenie utknęło w bezruchu, choć jako profesjonalny Lajkonik powinien teraz odstawiać dzikie harce i okładać przechodniów buławą 'na szczęście'. Wyobraźcie sobie ten ból – mieć ogon, ogień w płucach i kij w łapie, a nie móc nawet drgnąć!
Cała ta przebieranka nawiązuje do XIII w, kiedy to do Krakowa trzy razy wpadli goście z 'Piekła' (Tartaru), czyli Tatarzy. Za pierwszym i drugim razem zrobili z miasta jesień średniowiecza, ale za trzecim razem krakowianie, za namową księcia Leszka Czarnego, postawili płot (zwany murem) i impreza się skończyła. Według legendy, to krakowscy flisacy – zwani włóczkami – nakryli Tatarów pod klasztorem norbertanek, spuścili im łomot, a potem dla żartu wbili się w ich ciuchy i wjechali do miasta, strasząc połowę mieszkańców. Teraz co roku, w oktawę Bożego Ciała, prawdziwy Lajkonik robi rajd przez miasto, a ludzie wręcz proszą się o bęcki buławą, wierząc, że to lepsze niż wygrana w totka.
Nasz Smok-przebieraniec ma na sobie kreację od samego Andrzeja Mleczki (pewnie dlatego ma taki ironiczny wyraz pyska), choć w Muzeum Krakowa możecie zobaczyć wersję 'na bogato' projektu Stanisława Wyspiańskiego.
Zwykły, tradycyjny, na współrzędnych - ma być miło, szybko i przyjemnie.
Podczas zdobywania kesza uważaj na mugoli.
Jeżeli kesz zaginął - proszę: reaktywuj w miejscu wskazanym na spoilerze.
Powodzenia! =)
Additional hints
Pictures
Log entries:
6x
0x
0x
