Please log in to see the coordinates.
Altitude: 284 m. ASL.
Region:
Poland > świętokrzyskie
Cache type: Traditional
Size: Small
Status:
Ready for Search
Date hidden: 07-03-2025
Date created: 08-03-2025
Date published: 08-03-2025
Last modification: 08-03-2025 
2x Found 
0x Not found 
0 notes 
1 watchers 
21 visitors 
1 x rated 
Rated as: n/a
1 x recommended
Cache attributes
Description
PL
Nieopodal wsi Hucisko w gminie Nowa Słupia znajduje się mogiła dwójki dzieci Andzi (14 lat) i Jerzyka (9 lat) Pastuszków , spalonych żywcem przez oddział żandarmerii niemieckiej dowodzonej przez okrytego złą sławą oberleutnanta Alberta Schustera.
Ojciec dzieci pracował w kopalni Staszic w Rudkach, mama szmuglowala mięso do Warszawy i któregoś razu nie wróciła. Kilka dni potem żandarmi zabrali jej męża i też ślad po nim zaginął. Od tego czasu dzieci spały u sąsiadki. Po dwóch, może trzech dniach przyjechali żandarmi, zabrali dzieci, zamknęli w chałupie i ją podpalili. Jak zgliszcza wystygły, ludzie znaleźli przytulone do siebie rodzeństwo. Postanowiono je tam pochować. W tym miejscu znajduje się mogiła.
Znajduje się ona w odległości ok. 20 metrów od ścieżki rowerowej między Nową Słupią a Świętą Katarzyną w miejscu opisanym jako Rampa. Ta wstrząsająca historia miała miejsce 6 marca 1943 roku.
Kesz:
Skrzynka ukryta nisko, po lewej stronie mogiły.
Additional hints
Pictures
Log entries:
2x
0x
0x
